Дмитрий Быков // «Собеседник», №22, 16-22 июня 2004 года
рубрика «Герой недели»
Переговорщик Йордан
Сцена изображает кабинет кандидата в председатели совета директоров ЮКОСа Виктора Геращенко. Перед Геращенко в кресле сидит Борис Йордан. Он курит сигару.
Геращенко (в изумлении)
Ты кто такое? Ты откель?
Йордан
Я человек не из последних!
You have a problem? Well, okay!*
Вам нужен грамотный посредник!
Мы все обделаем без драм,
Корпоративно и толково.
Переговорщик нужен вам.
Я знаю одного такого,
Который опытен, умен
И понимает русский spirit**…
Геращенко (подозрительно)
И с кем же он меня помирит?
Йордан (быстро)
Не будем называть имен.
Иначе можно ждать беды:
Ваш бизнес власти ненавистен.
Геращенко
И что ты хочешь за труды?
Йордан
Я? Ничего. Я бескорыстен.
Ведь это мой любимый труд -
Улаживать такую лажу.
За то, что я ее улажу,
Мне вас бесплатно отдадут.
Геращенко
Вот жук! Мутится в голове.
Я узнаю тебя, похоже:
Ты что-то делал в НТВ…
Йордан (гордо)
Для НТВ я сделал то же.
Себя негоже восхвалять,
Но под меня любые лягут…
Потом мне их отдали на год,
Потом отправили гулять.
Мне доверяют, как врачу,
Любое тягостное дело.
Я погулял. Мне надоело.
Опять посредничать хочу!
Геращенко
Я понял, понял! Узнаю!
Американца тянет к дому.
Боюсь, что миссию твою
Уже назначили другому.
Йордан
Другому? Это курам смех!
Посредничать - другому? Что вы!
Я к вам от питерских! От тех!
(Переходя на шепот.)
Вы не узнали? Я от Вовы!
Геращенко
Да я узнал, какой базар,
К контактам мы всегда готовы,
Но я тут сам уже от Вовы.
Йордан (разочарованно)
Ну, так бы сразу и сказал…