Comments | ru_artillery: 23>20 ?

katmoor in ru_artillery

23>20 ?

Feb 08, 2018 22:16

( Read more... )

20мм

Leave a comment

Back to all threads

feanor_finwe February 9 2018, 02:06:22 UTC

На английском artillery это по навесной траектории, а всё что стреляет настилом это gun. Поэтому anti-tank guns но anti-air artillery.

kanonier February 9 2018, 11:56:40 UTC

Не совсем так. Пушка - gun, гаубица - howitzer. И то, и то - artillery

feanor_finwe February 10 2018, 02:19:20 UTC

Пушка может быть gun а может быть cannon. ;-) Cannon - artillery, а gun - нет.

kanonier February 10 2018, 06:39:41 UTC

> а gun - нет.

Результаты запроса в гугле "artillery gun" говорят об обратном

ЗЫ: а про слово cannon я забыл, точно :) Давно я военный аглицкий учил :)

feanor_finwe February 12 2018, 03:45:50 UTC

Гугл может много-что сказать. Да и в обыкновенном разговорном языке можно много что сказать. Но военные, насколько я знаю, разделяют именно так.

Back to all threads