Оригинал взят у
annatubten в
И сразу еще одна история о беспределе частного бизнеса ювенальщиков в Германии. Да, еще одна плохая история о произволе частного бизнеса, построенного на понятии "права детей". В марте у Патриции Герлах отняли троих детей и лишили ее родительских прав. Мать, потерявшая надежду обрести своих детей, выходит на голодовку.
Что ж, это единственный способ в таких условиях беззакония. Но даже устроить голодовку в Германии отнюдь не просто.
Сюжет ТВ с обзорным переводом.
Среда 28.08.2013
В г.Оснабрюк мать вышла на голодную забастовку. Муж поддерживает ее.
Мы вновь видим,что есть родители,которые используют возможность в открытую сообщают о произволе югендамтов.
28.08.2013 Даниэль и Патриция Герлах за своих детей Алиду (12 лет), Марлина (8) и маленькую Лену (8 мес.) вышли на улицу и мать с поддержкой мужа начала голодную забастовку,т.к. они оба хотят снова иметь своих детей,которые уже 5 месяцев не имеют права находиться дома.Слишком ревностные сотрудники югендамта так решили.Родители забыли при этом,что сегодня годовщина их свадьбы,которую можно было отметить с детьми.
С местом забастовки перед судом Оснабрюка не вышло:
Когда сегодня утром родители собирались выходить,раздался анонимный звонок,где от них потребовали отказаться от задуманного,иначе будет вызвана полиция и их арестуют.
Из-за страха перед новыми звонками они поменяли место протеста.Вместо нахождения перед зданием суда,выбрали частный адрес.И тут возникла проблема.Вместо того,чтобы помочь им,или хотя бы показать понимания происходящего,жильцы не захотели их присутствия и погнали.И по телефону сообщили о нападках на них(жителей).Открытая голодовка прерывалась давлением быстро.
Оба быстро отдохнули и забастовка продолжилась.
Пресса от os1.TV проявила большой интерес к действиям и опубликовалa материал, который ,однако изображает происшедшее в грубой форме. Так как со свободой слова здесь не особо считались, высказывания Патриции заглушены свистом.Это можно пережить,но это несправедливо.
Боятся попасть в мельницу юстиции?
На развешанных листах написано: "Мы хотим наших детей обратно!"
Родителей безосновательно объявили алкоголиками, даже не проверив их медицински. И на этом основании забрали детей. Теперь мать готова идти до конца. Она хочет привлечь внимание к деятельности Югендамт, чтобы люди знали, что делает на самом деле служба защиты прав детей. Она говорит: "У нас нет шансов против Югендамта. И они превращают нас в ничто!"
Забастовка продолжится в разных местах,о которых будет сообщено.
" Где правда становится неправдой,
там сопротивление - обязанность".
Тот, кто хочет показать свой суверенитет,может поддержать разоренную семью и быть рядом.
Прислано соратниками из Германии. Перевод почти оригинальный.
Есть ссылка на сам сюжет в программе, но его сложно найти. Журналистам и особо заинтересованным могу помочь.