Leave a comment

iradysyuk October 28 2017, 06:56:36 UTC
Не люблю новости из серии "планируется". Вот я, например, планирую колонизировать Марс, и поставить там Андронный коллайдер. Планирую. И могу созвать пресс-конференцию, что у меня в планах колонизировать Марс до 2030 года, только, самая малость, не хватает инвестиций.
Что, об этом тоже все будут писать?!

Написать приложение, которое выдавало бы QR-код с временным ключём для доступа к записи в базе данных граждан - вообще не проблема. Я бы даже сказал бы, что вообще ерунда. Хотят сделать - пусть сделают. А не годами говорить о планах, а в итоге ничего.

P.S.: Казахстан уважаю за переход на латиницу. Надеюсь, при моей жизни это же произойдёт и в Украине.

Reply

iradysyuk October 28 2017, 11:59:06 UTC
iradysyuk October 28 2017, 12:08:52 UTC
Универсальность. Вон Турция перешла на латиницу - согласитесь, понятнее стало ориентироваться, чем на арабской вязи.

Reply

aspelin October 28 2017, 12:15:49 UTC
Ну так можно использовать два варианта написания, зачем совсем-то отказываться?

Reply

iradysyuk October 28 2017, 12:17:08 UTC
Как переходный период - да.

Reply

aspelin October 28 2017, 15:41:43 UTC
Китайский, грузинский и т.д. языки тоже на латиницу переведем полностью? Не, я все понимаю: евроинтеграция, русофобия и иже с ними, но совсем-то уж крыша ехать не должна

Reply

iradysyuk October 28 2017, 17:18:51 UTC
Причём здесь руссофобия?! У тех же Беларусов изначально мова была на латинице, до того, как насильно перевели на кириллицу.
Молдаване сразу, как обрели независимость от Совка, сбросили навязанную кириллицу, в пользу латиницы.
Украина вначале использовала заимствованную глаголицу, потом заимствованную кириллицу, после чего, заимствованную латиницу. Это развитие, и не вижу ничего здесь плохого.
Китайский, грузинский, армянский - личное дело тех народов. Я говорю про Украину. В моём окружении подавляющее большинство за переход на "латынку".

Reply

aspelin October 28 2017, 22:47:58 UTC
При том, что у вас совсем разум затуманивается и логика проседает. Турки перешли - это дело хорошее, казахи собираются - хорошее, а китайцы не перешли - личное дело народа.

Касаемо перехода на латиницу украинского: ну совсем абсурд, равно как и притянутая за уши мотивация. Кроме как русофобией объяснить это нечем.

Reply

iradysyuk October 29 2017, 14:42:06 UTC
Вы пытаетесь натянуть всё на свою картину миру.
Ещё раз: Турки перешли - молодцы. Казахи - молодцы. Когда русские перейдут на латиницу (а я уверен, это будет, причём не в сильно далёком будущем, сейчас всё быстро меняется. Уверен, вы ещё лет 5 назад не думали бы, что Казахстан введёт латиницу) - тоже сделают правильно. Если китайцы решат перейти на латиницу - я буду только рад за них.

Сами украинцы не считают это абсурдом, а соседнему народу это кажется абсурдным?! Ну и не их дело)))

Однако я немного песимистичен в этом плане, уверен, что Беларусь первее и войдёт в Евросоюз, и перейдёт на латиницу.

Reply

aspelin October 30 2017, 09:05:55 UTC
вам чуть ниже все весьма доходчиво написали:

"Кириллический алфавит - исключительно удачная и подходящая для восточнославянских языков штука. Не припоминаю ни одного серьезного лингвиста, который бы ратовал за переход на латиницу. Что логично, ибо ну совсем никаких разумных аргументов за это нет, а вот очевидных минусов хоть отбавляй. Догадываюсь, что 99% сторонников латинизации сами и пары строк без мук и взрыва мозга украинской латиницей не напишут" (с)

Но ваша русофобия (вероятно подсознательная) и демонстративное желание порвать все возможные и невозможные связи с Россией доводит вот до такого.

Reply

iradysyuk October 30 2017, 09:21:21 UTC
Вот схема общей лексической базы с окружающими языками.

Словацкий, чешский, хорватский, польский и прочие - нормально живут, используя латиницу, и у них с украинским больше общих черт, чем с русским.
На украинский наиболее похож беларусский - и тот большую часть времени был на латинице.


... )

Reply

aspelin October 30 2017, 09:26:48 UTC
Ну вот это и есть "натягивание".

Сербия, Македония, Болгария, не говоря уже о Белоруссии и России прекрасно используют кириллицу в своей письменности.

Reply

beresin October 28 2017, 13:06:06 UTC
Универсальность, а зачем? Чтобы одна раскладка была на клаве? По-моему, программы вроде пунтосвитчера основное неудобство двух раскладок вполне себе устраняют.

Арабский алфавит для турецкого изначально чужероден был, не подходил под тюркскую фонетику, которая от арабского как бы совсем отличается. А кириллица и создавалась искусственно именно под славянские языки, с учетом их особенностей вроде шипящих. В латинице это все будет выглядеть ужасными многобуквенными сочетаниями или горой диакритики.

Reply

ahapen October 28 2017, 18:34:18 UTC
Как по мне, то самое универсальное - это иероглифы. Все языки можно писать одинаковыми иероглифами, а произносить в соответствии со своим языком)

Reply

beresin October 28 2017, 12:56:42 UTC
Надеюсь, украинский вообще никогда не перейдет на латиницу. Кириллический алфавит - исключительно удачная и подходящая для восточнославянских языков штука. Не припоминаю ни одного серьезного лингвиста, который бы ратовал за переход на латиницу. Что логично, ибо ну совсем никаких разумных аргументов за это нет, а вот очевидных минусов хоть отбавляй. Догадываюсь, что 99% сторонников латинизации сами и пары строк без мук и взрыва мозга украинской латиницей не напишут.

Reply

iradysyuk October 28 2017, 17:24:54 UTC
Спорные моменты можно решить, введя новые буквы (как, например, немцы сделали). Я бы ввёл букву для "Ш", и, возможно, "Щ".
И я более чем уверен, от одной из этих букв нужно избавиться, так как они фактически дублируют друг-друга: «Ї», "Й", "І".

P.S.: Только что прочитал, не искал первоисточника, что на территории Украины за все века использовалось по крайней мере 23 алфавита.


... )

Reply


Leave a comment

Up