С почином, коллега! :)makimotoDecember 8 2009, 23:11:15 UTC
Дополнение от Макимото-старшей:
На Руси также существовал обычай дарить друг другу всякую ХРЕНЬ. Или ХРЕН. То или другое заворачивали в красивую обертку или просто тряпицу и вручали друг другу по праздникам. Либо клали под ёлочку на Рождество. Было даже такое гадание - "по хрену": если в свертке оказывалась ХРЕНЬ, то в будущем году в семье ожидалось рождение девочки, а если ХРЕН - то мальчик. Нередко оказывалось, что там не оказывалось вообще ни хрена - это знак, что год будет неурожайным.
Действительно, и это кажется странным, даже несколько нелогичным: ведь, как показывает статистика, мальчиков в последнее время рождается больше, несмотря на дареную ХРЕНЬ. С другой стороны, не в этом ли кроется корень зла - если в наши дни так много юнош приобретают неправильную сексуальную ориентацию?
Очень тонкое наблюдение,коллега! Есть поверье,что много мальчиков рождается к войне. Народный инстинкт заставляет нас обмениваться хренью на праздники. Лишь бы не было войны! Лишь бы небо было голубым! А какого цвета луна - не так уж и важно.
Вывод несомненен. Но вот меня заинтересовало истинное значение производного слова "хренотень": оно описывает культурный ареал, охватываемый хренью, или прямо связано с той же философской идеей - ни свет, ни тьма, но тень?
Рад,что Вы разделяете мою точку зрения.Что касается производных...Приставка "хрен" придаёт объекту значение хреновости. Хрено-тень - спрятался от солнышка,а все равно потеешь,хрено-вина - продукция отечественных винзаводов,хре-новость - программы государственных телеканалов(обратите внимание,коллега,как упорно ХРЕНЬ-континуум замыкается на самое себя) и т.п.
В свете вышеописанной трактовки выражение "Хрен(ь) на блюде" судя по всему следует понимать расширительно, - от полное отсутствие вообще чего-либо на указанном блюде, до как некоей бесформенной субстанции непонятного назначения, размещенное там же. Таким образом квинтэссенцией фразы "хрен(ь) на блюде" является то, что писатели-фантасты именуют "ноль-переход", - когда из НИЧЕГО появляется НЕЧТО, где "хрень" - некое пограничное состояние между отсутствием и наличием (в трактовке С.Лукьяненко - Сумрак).
Первым же, кто занялся научным анализом сущности Х., был небезызвестный царь Соломон, написавший в предисловии к издаваемому для жрецов справочнику, "Все суета сует", что означало "Все х." Мысль была изложена в завуалированной форме из-за того, что концепция Х. к тому моменту еще не была окончательно разработана.
Comments 34
На Руси также существовал обычай дарить друг другу всякую ХРЕНЬ. Или ХРЕН. То или другое заворачивали в красивую обертку или просто тряпицу и вручали друг другу по праздникам. Либо клали под ёлочку на Рождество.
Было даже такое гадание - "по хрену": если в свертке оказывалась ХРЕНЬ, то в будущем году в семье ожидалось рождение девочки, а если ХРЕН - то мальчик. Нередко оказывалось, что там не оказывалось вообще ни хрена - это знак, что год будет неурожайным.
Reply
Reply
Reply
Народный инстинкт заставляет нас обмениваться хренью на праздники. Лишь бы не было войны! Лишь бы небо было голубым! А какого цвета луна - не так уж и важно.
Reply
Reply
Хрено-тень - спрятался от солнышка,а все равно потеешь,хрено-вина - продукция отечественных винзаводов,хре-новость - программы государственных телеканалов(обратите внимание,коллега,как упорно ХРЕНЬ-континуум замыкается на самое себя) и т.п.
Reply
Таким образом квинтэссенцией фразы "хрен(ь) на блюде" является то, что писатели-фантасты именуют "ноль-переход", - когда из НИЧЕГО появляется НЕЧТО, где "хрень" - некое пограничное состояние между отсутствием и наличием (в трактовке С.Лукьяненко - Сумрак).
Reply
Со стаканом - аналогично.:-(
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment