Жест Наполеона
Все-таки, все-таки: так и не нашел достоверной информации о происхождении знаменитого жеста - руки за бортом жилета у Наполеона. Большинство ссылок на "Правила хорошего тона" Франсуа Нивелона. Да, там действительно есть «Дабы изящно и удобно засунуть правую руку за борт жилета, надлежит несколько отставить локоть в сторону, причем левая рука должна небрежно держать перчатку». Но издано это на английском (Francois Nivelon, The Rudiments of Genteel Behavior, 1737), и на французский вроде бы не переводилось. Есть какие-то более близие источники и объяснения? Другой встречающийся вариант только - руки некуда девать, поскольку нет карманов - слишком рабоче-крестьянский.