навигатор guitarra-antiqua Rustik68 ©1998 РОМАНСЕРО [Романсы о Родриго]
ПЛАЧ О ГИБЕЛИ ИСПАНИИ
Оглянитесь, дон Родриго,
Где ваш край и ваша слава?
Всю Испанию сгубили
Ваша прихоть и Ла Кава.
Поглядите - ваши люди
Полегли в бою кровавом.
Нет, отчизна не виновна.
Может, кровь её нужна вам?
О Испания!.. Погибла.
А виной всему - Ла Кава.
Где добытая веками
Наших гордых дедов слава?
Королевство, жизнь и душу
Вы внезапно потеряли,
Ваше кончилось блаженство,
Наши множатся печали.
Честь всегда от злобы гибнет,
Погибает жизнь и слава.
О, Испания погибла.
А виной всему - Ла Кава.
Перевод А. Ревича
<<< к предыдущему романсу о Родерике к следующему романсу о Родерике >>>