Я прыгаю здесь. Я прошу прощения за мою грубость. Я из Техаса. Иногда мы нахальный.
Я злоупотребляет Google для создания этого русского. Если вы ответить мне, я понимаю, насколько Google может помочь мне понять. (Если вы не можете ответить на английском языке! * Улыбка *)
Я должен сказать СПАСИБО всем русским пользователей ЖЖ, которые также беспокоиться о будущем платных аккаунтов.
Ссылки на это сообщение с английского блога по крайней мере, позволит нам использовать Google переводы, чтобы увидеть друзей из-за океана также чувствуют так же, как мы себя чувствуем.
Мы заплатили за функции, чтобы создать наш собственный внешний вид и довольны тем, что мы заплатили, чтобы есть. Увеличение цены, вместо того, чтобы удалить параметры мы любим, пожалуйста, разработчики ЖЖ!
Кроме того, английский пользователям не нужно новое появление в нашем списке друзей. Мы также не хотим этого изменения. (Комментарии здесь: http://lj-releases.livejournal.com/79480.html)
Я надеюсь, что это почтительно сказал.
Спасибо, опять же, родственные души в России!
.......................
I jump in here. I apologize for my rudeness. I am from Texas. Sometimes we are sassy.
I am abusing google to create this Russian. If you reply to me, I will understand as much as google can help me to understand. (Unless you can reply in English! *smile*)
I must say THANK YOU to all Russian LJ users who also worry about the future of paid accounts.
Links to this post from English blogs at least allow us to use google translations to see friends from across the ocean also feel the same as we feel.
We paid for features to create our own appearance and are happy with what we paid to have. Increase the price, instead of remove the options we love, please, developers of LJ!
Это так угнетает! Я верю, что вы правы. Я бы хотел мощный план.
Я разместил ссылку выше, имеет 1489 комментариев, почти все согласны с тем, что изменения в список друзей ужасная идея.
Они даже не знают эту новость в отношении платных аккаунтов уходит. Это новая история ужасов. Ха! Страшные истории для Хэллоуина. Do. Не. Хотите!
Живой журнал является сокровищем, это последнее место, что интроверты могут быть выразительным, без всех пытки вуайеристов и эксгибиционистов Facebook! Интроверты остаться незамеченным, по определению. В бизнес-мыслящих людей могут не знать о больших, уникальных рынке мы представляем. Так много, вот, кто любит ЖЖ будет * никогда * не пойти в Facebook. И многие, кто все же ходят в Facebook, они по-прежнему используют ЖЖ для частных сообщений. Мысли они скорее доверяют РОССИЯ серверов. Зная, что русские мозги бизнес может собирать данные. Тем не менее, рассматривается как лучше, чем позволять Facebook серверы урожай. И многие из моих коллег LJ рождаются в 1960s/70s/80s, у нас есть "утка и покрытия" пожарных учений с 1980-х войне атмосфере все еще в наших пыльных воспоминания. Тем не менее, мы хотели бы иметь безопасности, которое позволяет насладиться богатым разговоры скрыто в ЖЖ, безопасно далеко от вторжения духа Facebook. Как Sting учил нас, когда мы были детьми, мы знаем, что русские любят своих детей, тоже.
Я желаю, чтобы мы были " переписка " система, которая будет ссылка добровольно отдельных русских пользователей с индивидуальными английском языке (США / Канада / UK / и т.д.) пользователям, чтобы передать новости и обратно.
"Разделяй и властвуй" на месте уже, 1/2 базы пользователей (моей стороны) трагически моно-язычный. Использование Google Translate требуется время, чтобы перевести вперед, потом назад, а затем настроить и проверить еще раз. Забавно, но медленно. И я знаю, что я не могу быть столь же красноречивы, как я стремиться быть на английском языке.
Я желаю, чтобы обещание было уже здесь, в мгновенном универсальный переводчик с 1960 Star Trek!
.....................
This is so depressing! I belive you are right. I wish I had a powerful plan.
The link I posted above has 1489 comments, almost all agree that the change to friends list is a horrible idea.
They do not even know this news with regard to paid accounts going away. That is a new horror story. Ha! Scary story for Halloween. Do. Not. Want!
Livejournal is a treasure, it is the last place that introverts can be expressive, without all of the torture of Facebook voyeurs & exhibitionists! Introverts go unnoticed, by definition. The business-minded people may be unaware of the large, unique market we represent. So many, here, who love LJ will *NEVER* go to Facebook. And many who do go to Facebook, they still utilize LJ for private posts. Thoughts they would rather trust to RUSSIAN servers. With knowledge that Russian business brains can harvest data. Still, seen as better than allowing Facebook servers to harvest. And many of my LJ peers are born in the 1960s/70s/80s, we have "duck & cover" fire drills from the 1980s war atmosphere still in our dusty memories. Even so, we would rather have the safety of being able to enjoy the rich conversations hidden within LJ, safely far away from the intrusion spirit of Facebook. As Sting taught us when we were children, we know that Russians love their children, too.
I wish we had a "pen pal" system that would link volunteer individual Russian users with individual English-speaking (US/Canada/UK/etc) users, to pass news back and forth.
"Divide & conquer" is in place already, 1/2 of the user base (my side) is tragically mono-lingual. Using google translate requires the time to translate forward, then backward, then adjust & test again. Fun, but slow. And I know that I cannot be as eloquent as I strive to be in English.
I wish the promise was already here, of the instantaneous universal translator from the 1960s Star Trek!
Я злоупотребляет Google для создания этого русского.
Если вы ответить мне, я понимаю, насколько Google может помочь мне понять. (Если вы не можете ответить на английском языке! * Улыбка *)
Я должен сказать СПАСИБО всем русским пользователей ЖЖ, которые также беспокоиться о будущем платных аккаунтов.
Ссылки на это сообщение с английского блога по крайней мере, позволит нам использовать Google переводы, чтобы увидеть друзей из-за океана также чувствуют так же, как мы себя чувствуем.
Мы заплатили за функции, чтобы создать наш собственный внешний вид и довольны тем, что мы заплатили, чтобы есть. Увеличение цены, вместо того, чтобы удалить параметры мы любим, пожалуйста, разработчики ЖЖ!
Кроме того, английский пользователям не нужно новое появление в нашем списке друзей. Мы также не хотим этого изменения. (Комментарии здесь: http://lj-releases.livejournal.com/79480.html)
Я надеюсь, что это почтительно сказал.
Спасибо, опять же, родственные души в России!
.......................
I jump in here. I apologize for my rudeness. I am from Texas. Sometimes we are sassy.
I am abusing google to create this Russian.
If you reply to me, I will understand as much as google can help me to understand. (Unless you can reply in English! *smile*)
I must say THANK YOU to all Russian LJ users who also worry about the future of paid accounts.
Links to this post from English blogs at least allow us to use google translations to see friends from across the ocean also feel the same as we feel.
We paid for features to create our own appearance and are happy with what we paid to have. Increase the price, instead of remove the options we love, please, developers of LJ!
Also, English users do not need the new appearance on our list of friends. We also do not want this change. (Comments here: http://lj-releases.livejournal.com/79480.html )
I hope this is respectfully said.
Thank you, again, kindred spirits in Russia!
Reply
Reply
Reply
Reply
(The comment has been removed)
Я разместил ссылку выше, имеет 1489 комментариев, почти все согласны с тем, что изменения в список друзей ужасная идея.
Они даже не знают эту новость в отношении платных аккаунтов уходит. Это новая история ужасов. Ха! Страшные истории для Хэллоуина. Do. Не. Хотите!
Живой журнал является сокровищем, это последнее место, что интроверты могут быть выразительным, без всех пытки вуайеристов и эксгибиционистов Facebook! Интроверты остаться незамеченным, по определению. В бизнес-мыслящих людей могут не знать о больших, уникальных рынке мы представляем. Так много, вот, кто любит ЖЖ будет * никогда * не пойти в Facebook. И многие, кто все же ходят в Facebook, они по-прежнему используют ЖЖ для частных сообщений. Мысли они скорее доверяют РОССИЯ серверов. Зная, что русские мозги бизнес может собирать данные. Тем не менее, рассматривается как лучше, чем позволять Facebook серверы урожай. И многие из моих коллег LJ рождаются в 1960s/70s/80s, у нас есть "утка и покрытия" пожарных учений с 1980-х войне атмосфере все еще в наших пыльных воспоминания. Тем не менее, мы хотели бы иметь безопасности, которое позволяет насладиться богатым разговоры скрыто в ЖЖ, безопасно далеко от вторжения духа Facebook. Как Sting учил нас, когда мы были детьми, мы знаем, что русские любят своих детей, тоже.
Я желаю, чтобы мы были " переписка " система, которая будет ссылка добровольно отдельных русских пользователей с индивидуальными английском языке (США / Канада / UK / и т.д.) пользователям, чтобы передать новости и обратно.
"Разделяй и властвуй" на месте уже, 1/2 базы пользователей (моей стороны) трагически моно-язычный. Использование Google Translate требуется время, чтобы перевести вперед, потом назад, а затем настроить и проверить еще раз. Забавно, но медленно. И я знаю, что я не могу быть столь же красноречивы, как я стремиться быть на английском языке.
Я желаю, чтобы обещание было уже здесь, в мгновенном универсальный переводчик с 1960 Star Trek!
.....................
This is so depressing! I belive you are right. I wish I had a powerful plan.
The link I posted above has 1489 comments, almost all agree that the change to friends list is a horrible idea.
They do not even know this news with regard to paid accounts going away. That is a new horror story. Ha! Scary story for Halloween. Do. Not. Want!
Livejournal is a treasure, it is the last place that introverts can be expressive, without all of the torture of Facebook voyeurs & exhibitionists! Introverts go unnoticed, by definition. The business-minded people may be unaware of the large, unique market we represent. So many, here, who love LJ will *NEVER* go to Facebook. And many who do go to Facebook, they still utilize LJ for private posts. Thoughts they would rather trust to RUSSIAN servers. With knowledge that Russian business brains can harvest data. Still, seen as better than allowing Facebook servers to harvest. And many of my LJ peers are born in the 1960s/70s/80s, we have "duck & cover" fire drills from the 1980s war atmosphere still in our dusty memories. Even so, we would rather have the safety of being able to enjoy the rich conversations hidden within LJ, safely far away from the intrusion spirit of Facebook. As Sting taught us when we were children, we know that Russians love their children, too.
I wish we had a "pen pal" system that would link volunteer individual Russian users with individual English-speaking (US/Canada/UK/etc) users, to pass news back and forth.
"Divide & conquer" is in place already, 1/2 of the user base (my side) is tragically mono-lingual. Using google translate requires the time to translate forward, then backward, then adjust & test again. Fun, but slow. And I know that I cannot be as eloquent as I strive to be in English.
I wish the promise was already here, of the instantaneous universal translator from the 1960s Star Trek!
Reply
Reply
Leave a comment