Великобританию заполонили цыганские эмигранты
С каждым годом цыганская община в Великобритании разрастается. В ближайшие 12 месяцев в Соединенное Королевство могут приехать до 29 млн эмигрантов из Болгарии и Румынии.
AFP
В лачугах Болгарии проживают 50 тыс беднейших граждан Евросоюза. И с тех пор как в 2004 году границы открылись, жители Восточной Европы ищут счастья в более благополучных странах, так как не видят для себя будущего в родной стране, пишет The Guardian.
По пригороду Софии стаями ходят бродячие собаки, крысы шныряют по грудам мусора, дети бегают по улицам в рваных тапочках, по улицам ездят конные телеги, и люди готовы выполнять любую тяжелую работу за буханку хлеба.
Порой водители маршрутных автобусов отказываются ехать в некоторые районы из-за огромных мусорных завалов на улицах. В ночное время здесь царит кромешная тьма, так как уличного освещения практически нет.
Но счетчики электроэнергии на столбах близ домов работают бесперебойно, а платить беднякам нечем. Продуктовые магазины страдают от невыплаченных кредитов на покупки.
Неудивительно, что в ближайший год, когда в общей сложности почти 29 млн болгар и румын получат право жить, работать и получать государственное пособие в Великобритании, согласно правилу ЕС о «свободном передвижении», множество семей непременно проделают этот путь в тысячи километров.
«У цыган нет работы, потому что коренные болгары не любят или доверяют нам», - говорит боксер Бобби Джордж, урожденный Борис Георгиев из цыганской деревушки Факультета в пригороде Софии. В 2004 году он завоевал для Болгарии бронзовую медаль на олимпийских играх в Афинах, после чего завершил любительскую карьеру и переехал в Великобританию.
Даже в Румынии сильны массовые предубеждения против цыган, и рабочих место им предоставить никто не спешит. Вместо этого они вынуждены просить милостыню на улицах.
«Мы очень боимся заболеть, потому что у нас нет денег на врача или лекарства. Если бы у меня случился сердечный приступ, мне пришлось бы ждать дома и умереть, - говорит Медодие Стоянов, 49-летний отец троих детей. - Все мы хотим нормальной жизни, как у британского народа. Я хотел бы переехать, потому что болею за «Манчестер Юнайтед». Там у нас было бы жилье и детское пособие. Здесь мы получаем от государства £30 (1500 рублей) в месяц на двух наших малолетних сыновей. Этого не достаточно».
В прошлом году, 40 тыс болгарских и румынских цыган переехали в Великобританию, присоединившись к 130 тыс своих соотечественников, которые поселились здесь за последнее десятилетие.
Однако полиция Великобритании обвиняет болгарских и румынских мигрантов в росте организованной преступности, включая торговлю детьми и проституцию. По данным Скотланд-Ярда 2 тыс детей из Румынии и Болгарии стоят на учете в полиции в крупных британских городах - большинство из них не знают другой жизни, кроме попрошайничества и воровства.
Сами цыгане с гордостью называют себя «рома», что на их языке означает «свободный человек», но в Восточной Европе в их игнорируют как класс.
Оригинал статьи
AFP
В лачугах Болгарии проживают 50 тыс беднейших граждан Евросоюза. И с тех пор как в 2004 году границы открылись, жители Восточной Европы ищут счастья в более благополучных странах, так как не видят для себя будущего в родной стране, пишет The Guardian.
По пригороду Софии стаями ходят бродячие собаки, крысы шныряют по грудам мусора, дети бегают по улицам в рваных тапочках, по улицам ездят конные телеги, и люди готовы выполнять любую тяжелую работу за буханку хлеба.
Порой водители маршрутных автобусов отказываются ехать в некоторые районы из-за огромных мусорных завалов на улицах. В ночное время здесь царит кромешная тьма, так как уличного освещения практически нет.
Но счетчики электроэнергии на столбах близ домов работают бесперебойно, а платить беднякам нечем. Продуктовые магазины страдают от невыплаченных кредитов на покупки.
Неудивительно, что в ближайший год, когда в общей сложности почти 29 млн болгар и румын получат право жить, работать и получать государственное пособие в Великобритании, согласно правилу ЕС о «свободном передвижении», множество семей непременно проделают этот путь в тысячи километров.
«У цыган нет работы, потому что коренные болгары не любят или доверяют нам», - говорит боксер Бобби Джордж, урожденный Борис Георгиев из цыганской деревушки Факультета в пригороде Софии. В 2004 году он завоевал для Болгарии бронзовую медаль на олимпийских играх в Афинах, после чего завершил любительскую карьеру и переехал в Великобританию.
Даже в Румынии сильны массовые предубеждения против цыган, и рабочих место им предоставить никто не спешит. Вместо этого они вынуждены просить милостыню на улицах.
«Мы очень боимся заболеть, потому что у нас нет денег на врача или лекарства. Если бы у меня случился сердечный приступ, мне пришлось бы ждать дома и умереть, - говорит Медодие Стоянов, 49-летний отец троих детей. - Все мы хотим нормальной жизни, как у британского народа. Я хотел бы переехать, потому что болею за «Манчестер Юнайтед». Там у нас было бы жилье и детское пособие. Здесь мы получаем от государства £30 (1500 рублей) в месяц на двух наших малолетних сыновей. Этого не достаточно».
В прошлом году, 40 тыс болгарских и румынских цыган переехали в Великобританию, присоединившись к 130 тыс своих соотечественников, которые поселились здесь за последнее десятилетие.
Однако полиция Великобритании обвиняет болгарских и румынских мигрантов в росте организованной преступности, включая торговлю детьми и проституцию. По данным Скотланд-Ярда 2 тыс детей из Румынии и Болгарии стоят на учете в полиции в крупных британских городах - большинство из них не знают другой жизни, кроме попрошайничества и воровства.
Сами цыгане с гордостью называют себя «рома», что на их языке означает «свободный человек», но в Восточной Европе в их игнорируют как класс.
Оригинал статьи