Австралийские журналисты неудачно разыграли Кейт Миддлтон
Руководство больницы, где в связи с сильным токсикозом находится герцогиня Кембриджская Кейт Миддлтон, подтвердило, что одна из акушерок во время телефонного разговора случайно выдала конфиденциальную информацию о лечении супруги принца Уильяма.
AFP
Ведущие австралийской радиостанции 2Day FM, представившиеся королевой Великобритании и принцем Уэльским, утром в среду позвонили в больницу имени короля Эдуарда VII и выведали информацию о процессе лечения герцогини.
Ни сотрудник регистратуры, ни медсестра подвоха не заметили. Как выяснилось позже, один из ведущих даже старался подражать акценту короля, в то время как псевдокоролева даже назвала Кейт «внучкой».
Медсестра рассказала звонившим о состоянии здоровья герцогини и даже посоветовала время, когда лучше ее навестить.
Произошедшее повергло королевскую семью в шок. Неприятно поражен был и весь персонал клиники, оказавшийся объектом розыгрыша.
«Это была самая глупая шутка, с которой мы когда-либо сталкивались, - заявил главный врач клиники Джон Лофтхаус. - Мы крайне серьезно относимся к конфиденциальности данных наших пациентов и сейчас пересматриваем телефонные протоколы».
Сами радиоведущие признались, что были крайне удивлены, когда их звонок напрямую перевели в палату, где трубку сняла медсестра.
«Мы думали, что они все поймут и сразу положат трубку», - рассказал один из ведущих.
Радиостанция уже принесла извинения за свой неудачный розыгрыш.
Сейчас герцогиня Кембриджская находится на раннем сроке беременности. Ее госпитализировали из-за сильного недомогания, что в принципе является нормальным в ее положении.
Будущий ребенок должен стать третьим в очереди наследников престола после принцев Чарльза и Уильяма. Британцы уже начали делать ставки на тотализаторе, пытаясь угадать, как его назовут. Наиболее вероятными считаются имена в честь родственников - Елизаветы или Дианы, если это будет девочка, а также Чарльза или Уильяма в случае с наследником мужского пола.
Между тем это уже не первый случай подобных шуток над королевской семьей. В 1995 году ведущий канадской радиостанции представился премьер-министром Канады Жаном Кретьеном и попросил соединить его с королевой. Тогда, как и сейчас, никто ничего не заподозрил.
Оригинал статьи
AFP
Ведущие австралийской радиостанции 2Day FM, представившиеся королевой Великобритании и принцем Уэльским, утром в среду позвонили в больницу имени короля Эдуарда VII и выведали информацию о процессе лечения герцогини.
Ни сотрудник регистратуры, ни медсестра подвоха не заметили. Как выяснилось позже, один из ведущих даже старался подражать акценту короля, в то время как псевдокоролева даже назвала Кейт «внучкой».
Медсестра рассказала звонившим о состоянии здоровья герцогини и даже посоветовала время, когда лучше ее навестить.
Произошедшее повергло королевскую семью в шок. Неприятно поражен был и весь персонал клиники, оказавшийся объектом розыгрыша.
«Это была самая глупая шутка, с которой мы когда-либо сталкивались, - заявил главный врач клиники Джон Лофтхаус. - Мы крайне серьезно относимся к конфиденциальности данных наших пациентов и сейчас пересматриваем телефонные протоколы».
Сами радиоведущие признались, что были крайне удивлены, когда их звонок напрямую перевели в палату, где трубку сняла медсестра.
«Мы думали, что они все поймут и сразу положат трубку», - рассказал один из ведущих.
Радиостанция уже принесла извинения за свой неудачный розыгрыш.
Сейчас герцогиня Кембриджская находится на раннем сроке беременности. Ее госпитализировали из-за сильного недомогания, что в принципе является нормальным в ее положении.
Будущий ребенок должен стать третьим в очереди наследников престола после принцев Чарльза и Уильяма. Британцы уже начали делать ставки на тотализаторе, пытаясь угадать, как его назовут. Наиболее вероятными считаются имена в честь родственников - Елизаветы или Дианы, если это будет девочка, а также Чарльза или Уильяма в случае с наследником мужского пола.
Между тем это уже не первый случай подобных шуток над королевской семьей. В 1995 году ведущий канадской радиостанции представился премьер-министром Канады Жаном Кретьеном и попросил соединить его с королевой. Тогда, как и сейчас, никто ничего не заподозрил.
Оригинал статьи