Двое полицейских из Мэриленда предстали перед судом за избиение студента
Суд американского штата Мэриленд приступил к рассмотрению дела об избиении 24-летнего студента Университета Мэрилэнда Джона Маккены. Главными фигурантами дела являются офицеры полиции Реджинальд Бэйкер и Джеймс Харрисон. Во время расследования дела они попытались переложить ответственность на полицейскую лошадь.
Maryland State Police
Полицейским предъявлено обвинение в нападении на человека второй и третьей степени, а также в нарушении кодекса поведения полицейского.
«Они превысили пределы власти, подорвали доверие к себе и нарушили закон. Они должны понести ответственность за свои действия», - заявил на первом заседании суда прокурор округа Принц Джордж Джозеф Рудди.
Офицеры полиции отрицают свою вину и считают, что действовали в рамках закона. В случае, если суд встанет на сторону обвинения, каждому из офицеров грозит до 25 лет тюрьму.
Конфликт между студентом и полицейским произошел 3 марта 2010 года. Джон Маккена вместе с друзьями смотрел в баре баскетбольный матч между командами Университета Мэриленд и Университета Дьюк. После победы своей команды молодой человек вышел на улицу, чтобы ее отметить.
Рядом с баром уже дежурили спецподразделения полиции. Маккена прокричал несколько слов и побежал навстречу полицейским. В нескольких метрах от них он остановился. В этот момент из-за спин одного из конных полицейских выбежали офицеры Бэйкер и Харрисон. Бэйкер со щитом в руках буквально впечатал молодого человека в забор. «Копы» повалили студента на землю и избили полицейскими дубинками.
«Я вам скажу, я после этого не спал несколько дней. Я действительно не спал. Это очень сильно меня впечатлило», - вспоминает о событиях той ночи свидетель драки, бывший студент университета Мэриленда Натан Коул.
Маккена получил несколько серьезных травм, включая сотрясение мозга. Он был одним из 33 человек, арестованных на территории университета в эту ночь. Ему предъявили обвинение в нарушении общественного порядка и нападении на офицера. Бейэкер и Харрисон заявили, что Маккена первым напал на них и получил травмы не от дубинок стражей порядка, а от копыт полицейской лошади.
Однако вскоре в сети появилось видео, которое полностью опровергло показание офицеров полиции. На видео видно, как стражи порядка нападают на спокойно стоящего Маккену, валят его на землю и избивают дубинками. Обвинения против студента были сняты. Вместо этого власти штата Мэриленд начали расследование против полицейских.
Оригинал статьи
Maryland State Police
Полицейским предъявлено обвинение в нападении на человека второй и третьей степени, а также в нарушении кодекса поведения полицейского.
«Они превысили пределы власти, подорвали доверие к себе и нарушили закон. Они должны понести ответственность за свои действия», - заявил на первом заседании суда прокурор округа Принц Джордж Джозеф Рудди.
Офицеры полиции отрицают свою вину и считают, что действовали в рамках закона. В случае, если суд встанет на сторону обвинения, каждому из офицеров грозит до 25 лет тюрьму.
Конфликт между студентом и полицейским произошел 3 марта 2010 года. Джон Маккена вместе с друзьями смотрел в баре баскетбольный матч между командами Университета Мэриленд и Университета Дьюк. После победы своей команды молодой человек вышел на улицу, чтобы ее отметить.
Рядом с баром уже дежурили спецподразделения полиции. Маккена прокричал несколько слов и побежал навстречу полицейским. В нескольких метрах от них он остановился. В этот момент из-за спин одного из конных полицейских выбежали офицеры Бэйкер и Харрисон. Бэйкер со щитом в руках буквально впечатал молодого человека в забор. «Копы» повалили студента на землю и избили полицейскими дубинками.
«Я вам скажу, я после этого не спал несколько дней. Я действительно не спал. Это очень сильно меня впечатлило», - вспоминает о событиях той ночи свидетель драки, бывший студент университета Мэриленда Натан Коул.
Маккена получил несколько серьезных травм, включая сотрясение мозга. Он был одним из 33 человек, арестованных на территории университета в эту ночь. Ему предъявили обвинение в нарушении общественного порядка и нападении на офицера. Бейэкер и Харрисон заявили, что Маккена первым напал на них и получил травмы не от дубинок стражей порядка, а от копыт полицейской лошади.
Однако вскоре в сети появилось видео, которое полностью опровергло показание офицеров полиции. На видео видно, как стражи порядка нападают на спокойно стоящего Маккену, валят его на землю и избивают дубинками. Обвинения против студента были сняты. Вместо этого власти штата Мэриленд начали расследование против полицейских.
Оригинал статьи