Юбилейное

[rozik1965]

В этот день, 24 года назад, я приехала в Израиль, но именно сегодня моя жизнь поделилась на две равные части. Я вдруг подумала, что не смогу больше сказать: "Хоть большая часть моей жизни прошла в другой стране, но..." Все, теперь будет так: " Большую часть моей жизни я живу в Израиле, поэтому

Comments

[rozik1965]

Я не говорю, что так как я лучше,а по другому хуже. Важно, чтобы жизнь протекала естественно в своих реалиях. В Израиле одни, у вас в Штатах другие, и если человек живет в согласии с самим собой и делает то, что считает важным, то это главное. Если он не лицемерит и не двуличен, лишен комплексов и нашел свое место и свой образ, это главное. Думаю, что как раз и у меня и у тебя это получилось.По разному, но мы нашли ту дорогу, при которой нам и нашим семьям живется спокойно
"12 стульев" переведены кстати, на иврит и у меня многие израильские знакомые читали :)
Естественно, если мы находимся в компании, где кто-то не понимает русский, мы все говорим на иврите. Если. например, к нам приходит ухажер старшенькой, и мы беседуем, то тоже на иврите.
У меня есть подруга в ЖЖ, которая живет в Бельгии, сама русская(бывшая москвичка), а муж испанец, до дочкиных лет 10-и они жили в маленьком городке в Испании.Русских там, как ты понимаешь, не было. У девочки такой русский язык, что моим и не снилось, да и мне :)). Я иногда на нее нападаю, когда звоню по телефону. Отпад. Ну и конечно, испанский родной, французский родной и английский.В России девочка. как мне кажется, не была никогда, ну может один раз. и при этом, все естественно. Просто завидую.

[inna68]

Ой, Розик! У меня двоюродная сестра в Вермонте, она сюда приехала ей 4 года было. Она меня на шесть лет младше. А русский язык у нее лучше, чем у меня. LOL Не-а, не завидую :) .

Я спать :)