Сложные слова

[roza_s_moroza]

Я говорю в машине по громкой связи. На вопрос где нахожусь, отвечаю, что проезжаю конюшню.
Мия спрашивает:
- Что ты сказала?
- Конюшня.
- А что это?
Я объясняю. Дети долго переводят это слово на разные языки, пытаясь правильно выговорить его по-русски.
Однако получается только "конушна".
Особый восторг и смех вызывает разговор о лошадях на иврите.