Они пришли ко мне чтобы помириться... или поссориться навсегда.
Они измучили друг друга. Расстаться было невозможно, потому что нельзя ведь наплевать на ТАКУЮ любовь! Жить вместе было невозможно вообще, потому что.. короче, невозможно, и все..
Мне не удалось быть только переводчиком на этой семейке. Очень скоро они буквально "всучили" мне функции эксперта, а потом и судьи.
На эксперта я быстро согласился, потому что без этого разговаривать было не о чем:
Она кричала:
- Я люблю тебя, но ты бесишь меня каждую минуту!!!
Он бормотал:
- Неужели так трудно просто оставить меня в покое?
Она плакала:
- Я не хочу с тобой расставаться, не хочу! Меня сводит с ума мысль о другой женщине с тобой рядом.
Он орал:
- Тогда хотя бы подними голову от ЖЖ, когда я прихожу домой!!
И оба в один голос:
- Саша, ты можешь рассудить, кто из нас прав, а кто виноват?!!
Я сказал:
- Судить очень не хотелось бы, а роль эксперта я взять на себя готов.
Они сразу согласились, но это был мой прокол - они оба запомнили, что и судить я тоже могу..
Экспертиза затянулась на две встречи с обширными письменными домашними заданиями, но ни к чему не привела. Как обычно, они были оба правы. И оба не правы. В их случае проблема была в том, что они и без меня это понимали.
И они пристали ко мне с просьбой быть судьей. Я сказал:
- Не вопрос. Я готов. Но с условием: или вы досканально выполняете мой "приговор", или больше я вас никогда не вижу.
Они согласились.
"Приговор" был такой: ни одного контакта в течение 3 месяцев - ни по телефону, ни глазами, ни смс, ни тот самый ЖЖ. Выполнить это было трудно (общие дети). Но они выполнили. А через три месяца развелись довольно пристойным образом. Я доволен. И очень несчастен: согласитесь, премерзкая работенка..
Саша Ройтман
Мне не удалось быть только переводчиком на этой семейке. Очень скоро они буквально "всучили" мне функции эксперта, а потом и судьи.
На эксперта я быстро согласился, потому что без этого разговаривать было не о чем:
Она кричала:
- Я люблю тебя, но ты бесишь меня каждую минуту!!!
Он бормотал:
- Неужели так трудно просто оставить меня в покое?
Она плакала:
- Я не хочу с тобой расставаться, не хочу! Меня сводит с ума мысль о другой женщине с тобой рядом.
Он орал:
- Тогда хотя бы подними голову от ЖЖ, когда я прихожу домой!!
И оба в один голос:
- Саша, ты можешь рассудить, кто из нас прав, а кто виноват?!!
Я сказал:
- Судить очень не хотелось бы, а роль эксперта я взять на себя готов.
Они сразу согласились, но это был мой прокол - они оба запомнили, что и судить я тоже могу..
Экспертиза затянулась на две встречи с обширными письменными домашними заданиями, но ни к чему не привела. Как обычно, они были оба правы. И оба не правы. В их случае проблема была в том, что они и без меня это понимали.
И они пристали ко мне с просьбой быть судьей. Я сказал:
- Не вопрос. Я готов. Но с условием: или вы досканально выполняете мой "приговор", или больше я вас никогда не вижу.
Они согласились.
"Приговор" был такой: ни одного контакта в течение 3 месяцев - ни по телефону, ни глазами, ни смс, ни тот самый ЖЖ. Выполнить это было трудно (общие дети). Но они выполнили. А через три месяца развелись довольно пристойным образом. Я доволен. И очень несчастен: согласитесь, премерзкая работенка..
Саша Ройтман