I will be out of my office this morning; should you need anything, please leave a written statement upon my desk. Do not hesitate under any conditions to do your duty with your Colonel out; should you need approval, oversight, answers to questions, profound psychological issues, the inclusion of an adhesive bandage on our office budget from a paper cut, anything, fill it out and place it on my desk for review. Do not fear overwhelming me; I'm a grown man and a capable Colonel.
In fact, if you don't need my approval on something, I demand a list of what you had done today to earn your pay, since I'm not in to watch you!
今日の大佐の気持ちは: