Vi, som har det iskalla Trollblod

[routaneito]

Vreth-trollet
(Mörrimöykky)

Under stubben av ödemarkens gran ligger Vreth-trollets lyan

Där finns hemmet och där finns slafen och trollet känner sig mjuk

Där finns hemmet och där finns slafen och trollet känner sig mjuk

Tiu tau tiu tau tili tali tittan syrsor lirar i obygden

Lilla troll gömmer sig när det dags för ljus är

När hösten kommer växer det svampar i björnheden

Vreth-trollet sitter under flugsvampen i regnet

Tiu tau tiu tau tili tali tittan syrsor lirar i obygden

Lilla troll gömmer sig när det dags för ljus är

Jag skulle ta Vreth-trollet om jag bara få att gripa det

Skulle lägga det i ett litet korg och forsla hem

Tiu tau tiu tau tili tali tittan syrsor lirar i obygden

Lilla troll gömmer sig när det dags för ljus är

Jag tror att mamman skulle inte ta ett troll hos oss

Om hon tror inte ens att Vreth-trollet är sant

Tiu tau tiu tau tili tali tittan syrsor lirar i obygden

Lilla troll gömmer sig när det dags för ljus är

So, I translated a Finnish children's song about a little troll into Swedish and changed the "main character" a bit too. ;)

Var så snälla och dräpa mig inte om det finns mycket av grammatik fel i texten, att skriva sångtexter på svenska är inte min bästa färdighet.

Mörrimöykky

Korpikuusen kannon alla on Mörrimöykyn kolo
siellä on koti ja siellä on peti ja peikolla pehmoinen olo,
siellä on koti ja siellä on peti ja peikolla pehmoinen olo

Tiu tau tiu tau tili tali tittan sirkat soittaa salolla
pikkuiset peikot ne piilossa pysyy kirkkaalla päivän valolla

Syksyn tullen sieniä kasvaa karhunkankahalla
Mörrimöykky se sateessa istuu kärpässienen alla

Tiu tau tiu tau tili tali tittan sirkat soittaa salolla
pikkuiset peikot ne piilossa pysyy kirkkaalla päivänvalolla

Ottaisin minä Mörrimöykyn jos vain kiinni saisin
pieneen koriin pistäisin ja kotiin kuljettaisin

Tiu tau tiu tau tili tali tittan sirkat soittaa salolla
pikkuiset peikot ne piilossa pysyy kirkkaalla päivänvalolla

Vaan eipä taida meidän äiti peikkolasta ottaa,
eihän se edes usko että Mörrimöykky on totta

Tiu tau tiu tau tili tali tittan sirkat soittaa salolla
pikkuiset peikot ne piilossa pysyy kirkkaalla päivänvalolla

*sjunger och hoppar runt omkring huset*