если круглое, значит оранжевое

Nov 03, 2008 23:08

Журинский А. Н. Загадки народов Востока: Систематизированное собрание / Составитель А. В. Козьмин. - М.: ОГИ, 2007 ( Read more... )

folklore

Leave a comment

fczt November 3 2008, 20:39:18 UTC
Может быть, она в оригинале звучит более понятно? На турецком.

Reply

iad November 3 2008, 21:16:39 UTC
Более вероятно, пожалуй, что люди просто разговаривали, а фольклорист решил, что это загадка.…

Reply

rousseau November 3 2008, 21:27:59 UTC
У меня возникло такое подозрение. К сожалению, источник у этой загадки - рукописный, так что проверить трудно.

Reply

rousseau November 3 2008, 21:36:05 UTC
Апельсин будет portakal, а вот что там в первой части - непонятно.

Reply

vovotschka November 5 2008, 07:36:45 UTC
во-во, может быть, там рифма должна получаться
а так конечно весело, да

Reply


Leave a comment

Up