Как делается хорошая пропаганда.

Oct 04, 2016 22:13





«Разделенный Донецк. Бои на окраинах, роскошь в центре»
Хорошая пропаганда должна быть естественной, завернутой в качественную красочную обертку.
Вот, например, как это делает Frankfurter Allgemeine Zeitung.
В ролике показаны жители Донецка. Все выглядит натурально, вызывает доверие. Только слово «обстрелы», которое употребляет каждый интервьюируемый, переведено как «Kämpfe», что значит «сражения / бои». Вот так ненавязчиво немецкому обывателю еще раз объяснили, что это не киевские власти отправили армию убивать своих (уже бывших) сограждан, а это «сепаратисты воюют с законной властью, а гибнут мирные жители». И говорят это сами жители ДНР.

Учитесь!

немецкая пропаганда, faz, СМИ, пресса, Германия

Previous post Next post
Up