"Sidonia no Kishi: Daikyuu Wakusei Seneki", е7, 2015.

May 25, 2015 00:54

Не. японцы - щедрый народ.

В одну седьмую серию понапихали столько идей, что Голливуда хватило бы фильма на три-четыре, а тут - без проблем, в восьмой, мол, ещё что-нибудь покажем (и покажут).

Зато наконец про Идзану всё рассказали.


Read more... )

мастер-класс, а: tv, 2015 весна, sidonia no kishi 2

Leave a comment

Comments 12

khathi May 24 2015, 23:41:04 UTC
То есть Каната (плюс Ъ-Очиай, понятное дело) сбежал только сейчас? Я думал это уже было…

А, ну и главное - андрогинность Идзаны.
Всё, что было до этого. можно смело считать яойем. хе-хе.

А вот и нифига. У этих товарищей просто НЕТ пола до тех пор, пока они подсознательно не концентрируются на партнёре, после чего он у них появляется. ;)

Reply

ajaha May 25 2015, 02:47:16 UTC
А какое местоимение использовали для Изаны на японском? До изменения и после. В русских субтитрах-то не сильно озадачивались: "она" в обоих случаях.

Reply

khathi May 25 2015, 03:06:39 UTC
Оригинал не читал, но говорят, что нейтральные - и местоимения, и формы. Так что правильно было бы говорить «оно».

Reply

ajaha May 25 2015, 03:22:02 UTC
Спасибо)Пошла думать над русским вариантом.

Reply


russell_d_jones May 25 2015, 04:36:22 UTC
А как там прощались перед уходом их дома! Такая прекрасная семья у них втроём получилась, просто идеал: андрогин-полукиборг, клон и химера, рождённая от гауновского клона)))

Reply

khathi May 25 2015, 05:16:11 UTC
Да ладно, там половина именованных персонажей женского пола - так или иначе в гареме у Таникадзе. ;)

Reply


Leave a comment

Up