"Hanayamata", е11, 2014.
Пишу в предынфарктном состоянии с горящего стула.
И опять, и снова. У нас должна быть серия с купальниками? - ОК, мы делаем серию с купальниками. Но, как обычно, совершенно по-своему.
Жарко заниматься на крыше? - берём купальники, бежим заниматься к бассейну. Логично.
Самое убийственное раскрытие темы. За 5 секунд.
Всё равно жарко!
Хана грустит.
Салли-тян умеет прыгать!
Что-то пошло не так...
СМС от мамы.
Да, это мама прилетела.
I'll bury you! - или Как это делается у нас на Диком Западе.
Помнится, несколько серий назад был бурный диспут по поводу низких оценок Ханы по английскому. Всё оказалось более чем просто - если с разговорным японским у Ханы всё ОК, то с кандзи напряжёнка, и в результате она туго понимает смысл заданий.
Так что...
Да, Хана, конечно мы тебе верим, что дёргаешься из-за того, что мама тебя отругает!
Мама готовит бэнто. Японки офигевают от эклектики.
Написали слова к мелодии. Разумеется, это слова опенинга.
Хану утаскивают тренироваться петь... а она всё дёргается из-за Ханы.
Мама не умеет готовить.
(а вот тут момент, который до этого был вроде лишь в "Мадоке": мама делает карьеру, Ханой занимался, в основном, отец; гендерные перевёртыши - это круто!)
И вроде как родители помирились и семья в сборе... ага, это и есть проблема.
И вот тут сразу всё понятно. Вещи собраны и разложены по коробкам.
Вот тут я первый раз схватился за валидол.
Запись песни. Хана молчит.
Костюмы!
(кажется, не было ещё: чехол у Салли-сенсэй - в виде котика)
И зонтики!
И спец.заколки!
Нет, ну как так можно! У нас, блин, СЛАЙС тут! Они должны сидеть, пить чай и заниматься милыми вещами - а у нас серия за серией идут драмы, причём по нарастающей.
Хана не выдерживает и среди ночи убегает к Нару.
Последний вечер.
А наутро Хана исчезает.
И больше не приходит, потому что ей улетать - прямо сегодня.
И на фестивале её не будет.
Отъезд.
Воспоминания.
Угу, не в состоянии человек заниматься и карьерой, и хозяйством, и дочкой (это, кстати, отцу Ханы ба-а-альшой такой упрёк... не, готовить он готовил, но... ладно, не будем об этом. Но упрёк всё равно ба-а-альшой и злобный).
Аэропорт.
И они, конечно же, рванули.
Брателло ради Ханы, понятно, готов закрыть магазин и всех отвезти.
В очереди.
Прощание.
- Ба-а-ака!
- Станцуйте вместо меня!
Блин.
Хана прощается.
Реакция.
Блин. когда заиграла мелодия и выяснилось, что Хана успела напеть свою партию - это было просто невыносимо.
Надо станцевать, потому что обещали.
Хана летит в Штаты.
Summary: и тут я кинулся делать то, что никогда не делаю, просто из принципа не делаю - пошёл искать мангу и смотреть, чем всё закончится. Да, подглядывать в конец книги, чтобы узнать, кто выжил.
И тут выяснилось, что перевод имеется только до 7-й главы, а равки затираются, и мангу ту-по-не-дос-тать. Я бы, наверное, так и помер, но потом откопал текстовое описание из серии "Аннотация к главам" и всё-таки заспойлерил себе финал.
Нет, не скажу.
И опять, и снова. У нас должна быть серия с купальниками? - ОК, мы делаем серию с купальниками. Но, как обычно, совершенно по-своему.
Жарко заниматься на крыше? - берём купальники, бежим заниматься к бассейну. Логично.
Самое убийственное раскрытие темы. За 5 секунд.
Всё равно жарко!
Хана грустит.
Салли-тян умеет прыгать!
Что-то пошло не так...
СМС от мамы.
Да, это мама прилетела.
I'll bury you! - или Как это делается у нас на Диком Западе.
Помнится, несколько серий назад был бурный диспут по поводу низких оценок Ханы по английскому. Всё оказалось более чем просто - если с разговорным японским у Ханы всё ОК, то с кандзи напряжёнка, и в результате она туго понимает смысл заданий.
Так что...
Да, Хана, конечно мы тебе верим, что дёргаешься из-за того, что мама тебя отругает!
Мама готовит бэнто. Японки офигевают от эклектики.
Написали слова к мелодии. Разумеется, это слова опенинга.
Хану утаскивают тренироваться петь... а она всё дёргается из-за Ханы.
Мама не умеет готовить.
(а вот тут момент, который до этого был вроде лишь в "Мадоке": мама делает карьеру, Ханой занимался, в основном, отец; гендерные перевёртыши - это круто!)
И вроде как родители помирились и семья в сборе... ага, это и есть проблема.
И вот тут сразу всё понятно. Вещи собраны и разложены по коробкам.
Вот тут я первый раз схватился за валидол.
Запись песни. Хана молчит.
Костюмы!
(кажется, не было ещё: чехол у Салли-сенсэй - в виде котика)
И зонтики!
И спец.заколки!
Нет, ну как так можно! У нас, блин, СЛАЙС тут! Они должны сидеть, пить чай и заниматься милыми вещами - а у нас серия за серией идут драмы, причём по нарастающей.
Хана не выдерживает и среди ночи убегает к Нару.
Последний вечер.
А наутро Хана исчезает.
И больше не приходит, потому что ей улетать - прямо сегодня.
И на фестивале её не будет.
Отъезд.
Воспоминания.
Угу, не в состоянии человек заниматься и карьерой, и хозяйством, и дочкой (это, кстати, отцу Ханы ба-а-альшой такой упрёк... не, готовить он готовил, но... ладно, не будем об этом. Но упрёк всё равно ба-а-альшой и злобный).
Аэропорт.
И они, конечно же, рванули.
Брателло ради Ханы, понятно, готов закрыть магазин и всех отвезти.
В очереди.
Прощание.
- Ба-а-ака!
- Станцуйте вместо меня!
Блин.
Хана прощается.
Реакция.
Блин. когда заиграла мелодия и выяснилось, что Хана успела напеть свою партию - это было просто невыносимо.
Надо станцевать, потому что обещали.
Хана летит в Штаты.
Summary: и тут я кинулся делать то, что никогда не делаю, просто из принципа не делаю - пошёл искать мангу и смотреть, чем всё закончится. Да, подглядывать в конец книги, чтобы узнать, кто выжил.
И тут выяснилось, что перевод имеется только до 7-й главы, а равки затираются, и мангу ту-по-не-дос-тать. Я бы, наверное, так и помер, но потом откопал текстовое описание из серии "Аннотация к главам" и всё-таки заспойлерил себе финал.
Нет, не скажу.