Весна-2013: 3 недели спустя.

[rotten_k]

Возобновляем традицию комментировать ожидания, посмотрев 2-3-5 серий.

Comments

[cilya13]

> Офигенная комедия - которую по непонятной причине подропали все русаберы.
блин, правда что-ли? :((( очень печально. и на Yuyushiki сабов нет :(( зато херню всякую тоннами переводят...

[cilya13]

полазил по форумам, не забросили, обещают продолжение

[ext_436505]

ENGLISH, MOTHERF***ER! DO-YOU-SPEAK-IT?

[cilya13]

ожидаемый коммент :)) чего б я тогда парился?

[d1i2m3]

Сезон классных трёхминуток. К сожалению ансабберы проигнорировали Glass no Kamen Desu ga. http://myanimelist.net/anime/17707/Glass_no_Kamen_Desu_ga

[ipona_mat]

Насчёт непереведённой классики: http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D1%82%D0%B0%D1%85_(%D0%B6%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BB)

Статья в википедии, как ни забавно имеется только на японском и хохляцком. Вкратце: до 1939 года издавался в нихонии манга-журнал "Алая птица", в котором печатались детские сказки современных (на тот момент) японских авторов, многие из которых впоследствие стали классикой. В 1979 году часть историй из этого журнала экранизировали в виде аниме "Manga akai tori no kokoro". 26 серий, первая из которых завоевала какой-то там приз на кинофестивале в Милане в том же 1979 году.
Вот, короче, этого аниме на торрентах тупо нет :(
На няше только саму мангу удалось обнаружить.

А ты говоришь - с ансабом проблемы...

[trevor_macleod]

Hataraku Maou-sama! никто не бросал, у переводчиков завалы и прочие проблемы.

[rotten_k]

Это хорошо, что не бросили.

[karneheni]

из всего списка смотрю только Гаргантию и Титанов (Devil Survivor в планах)
по Гаргантии согласен, сюжет пока неясен, но сеттинг интересный

по Титанам
Оказалось: отличный драйв, море крови, горы трупов
ткни носом - где море крови и горы трупов??? либо я смотрю зацензуренную версию, либо у кого то слишком богатое воображение :)

[rotten_k]

ткни носом - где море крови и горы трупов???

Мем же.

"Море (вариант - "реки") крови омывает горы трупов".

[karneheni]

ааа, тогда пардон XD
а Картошка-тян рулит да, жду не дождусь когда же всю их компанию покажут в деле