Дела учебные
Мне кажется иногда, что я топчусь на месте и нихрена не делаю, а между тем, по факту, я уже начала шаг за шагом путь к своему немецкому образованию не только на словах)))
Нашла переводчицу, послала сканы всех доков, вчера Мартин оплатил 186 с копейками евро, это за два диплома и школьный аттестат, что я считаю - недорого, тем более, переводчик с нотариальным заверением все сделает, получилось дешевле, чем в Питере было бы. Скоро она пришлет мне переводы, я пошлю их в студенческую коллегию, там будут решать, нужно ли мне сдавать языковой экзамен или можно просто так подавать документы в ВУЗ. Вообще, теперь я выбираю между двумя хохшуле, в универ как-то особо не хочу, там упор больше на теорию, а опыт моей знакомой, которая год после окончания не могла найти работу тут, подсказывает, что не идеальный вариант. Одна хохшуле находится в нашем городе, то есть мне не нужно будет ездить в Штутгарт каждый день, оттуда мне и ответили про студенческую коллегию. Очень рассчитываю, конечно, что мои 1000 с лишним часов немецкого языка в дипломе пригодятся, потому что не хочется платить за ДаФ и за подготовку к нему, сам экзамен стоит 175 евро, а короткая подготовка - 280 евро, есть еще длинная, но стоит около 700 евро, что совсем не по зубам.
Переживаю к тому же, дадут ли мне Бафёг, то бишь специальную стипендию, которая оплачивает обучение, а после окончания, когда устраиваешься на работу, возвращаешь этому госучреждению только часть (кажется, половину денег). Могут сказать, что зарплата мужа достаточная и не дать денег. Тогда я пролетаю с высшим образованием и устремлю свои стопы в банальный аусбильдунг - то бишь найду организацию, где будут учить 2-3 года чему-либо, лпатить стипендию, а потом, возможно, там же и дадут работу. Минусы - ты не сможешь развиваться и зарабатывать больше денег, образование узкоспециальное, котируется гораздо ниже, чем вузовское. НО я смогу учиться, получать какие-то деньги и потом работать. Так что все просчитала.
Все тянется и тянется, но именно этот период - период спячки мне и был нужен, такого спокойного образа жизни я не вела со школы)))) А потом все закончится и снова в бой)))
На семейном фронте все утихомирилось, периодически, конечно, тяжело. Но любовь не прошла, я просто теперь вижу его недостатки, но от этого люблю не меньше, уходить пока не готова. и не немецкое гражданство впереди тому виной. Иногда ругаемся, но что уж тут поделать.
Вчера был чудесный вечер, мы говорили о будущем, о моей учебе, о том, что с его новой зарплатой будет проще жить, об отпуске в Питере, гуляли и все было чудесно.
Нашла переводчицу, послала сканы всех доков, вчера Мартин оплатил 186 с копейками евро, это за два диплома и школьный аттестат, что я считаю - недорого, тем более, переводчик с нотариальным заверением все сделает, получилось дешевле, чем в Питере было бы. Скоро она пришлет мне переводы, я пошлю их в студенческую коллегию, там будут решать, нужно ли мне сдавать языковой экзамен или можно просто так подавать документы в ВУЗ. Вообще, теперь я выбираю между двумя хохшуле, в универ как-то особо не хочу, там упор больше на теорию, а опыт моей знакомой, которая год после окончания не могла найти работу тут, подсказывает, что не идеальный вариант. Одна хохшуле находится в нашем городе, то есть мне не нужно будет ездить в Штутгарт каждый день, оттуда мне и ответили про студенческую коллегию. Очень рассчитываю, конечно, что мои 1000 с лишним часов немецкого языка в дипломе пригодятся, потому что не хочется платить за ДаФ и за подготовку к нему, сам экзамен стоит 175 евро, а короткая подготовка - 280 евро, есть еще длинная, но стоит около 700 евро, что совсем не по зубам.
Переживаю к тому же, дадут ли мне Бафёг, то бишь специальную стипендию, которая оплачивает обучение, а после окончания, когда устраиваешься на работу, возвращаешь этому госучреждению только часть (кажется, половину денег). Могут сказать, что зарплата мужа достаточная и не дать денег. Тогда я пролетаю с высшим образованием и устремлю свои стопы в банальный аусбильдунг - то бишь найду организацию, где будут учить 2-3 года чему-либо, лпатить стипендию, а потом, возможно, там же и дадут работу. Минусы - ты не сможешь развиваться и зарабатывать больше денег, образование узкоспециальное, котируется гораздо ниже, чем вузовское. НО я смогу учиться, получать какие-то деньги и потом работать. Так что все просчитала.
Все тянется и тянется, но именно этот период - период спячки мне и был нужен, такого спокойного образа жизни я не вела со школы)))) А потом все закончится и снова в бой)))
На семейном фронте все утихомирилось, периодически, конечно, тяжело. Но любовь не прошла, я просто теперь вижу его недостатки, но от этого люблю не меньше, уходить пока не готова. и не немецкое гражданство впереди тому виной. Иногда ругаемся, но что уж тут поделать.
Вчера был чудесный вечер, мы говорили о будущем, о моей учебе, о том, что с его новой зарплатой будет проще жить, об отпуске в Питере, гуляли и все было чудесно.