Про немецкое телевизионное
***
В субботу по ТВ был финал вокального конкурса Deutschland sucht den Superstar (Германия ищет суперзвезду), меня не пробирало так на поболеть и попереживать со времен российских шоу типа "Стань звездой", смотрела почти каждый выпуск. В финал вышли турецкая девочка, польская девочка и мальчик, не помню, то ли турок, то ли итальянец. Ни одного немца,да.:lol:
Я уже давно болела за польскую девушку Анету Заблик, потому что она офигенная, голос сильный, выглядит эффектно, просто красотка! И при этом учила немецкий по ходу конкурса, она даже не всегда понимала, что ей говорят)
Она и выиграла, надеюсь, что я со своими смсками, на которые спустила аж 2 евро, в чем-то этому поспособствовала. Дурь, конечно, и выкачивание денег, но очень хотелось ее поддержать)
Ее совсем финальная песня мне понравилась, но не так сильно, как предыдущие выходы, поэтому выкладываю другую, предфинальную)
увы, кодом не вставляется, и сначала реклама(
http://www.clipfish.de/special/dsds/video/4074722/dsds-finale-2014-aneta-rockt-mt-dirty-diana/
***
А вчера мы случайно на одном из моих любимых в Германии канале Arte попали на интереснейший документально-художественный сериал из 8 частей к столетию начала Первой мировой "14 дневников Первой мировой войны", увы, не смотрели первые части. Продолжение 13 мая.
Создатели привлекли дневники очевидцев и участников из разных стран, людей разных возрастов и разных судеб и сняли очень профессиональное качественное художественное произведение, в котором можно изнутри без всякой пропаганды посмотреть и прочувствовать, что же было на самом деле в те страшные годы. Причем английские герои говорили по-английски, русские - по-русски, немецкие - по-немецки, французские - по-французски и т.д. Но все было переведено на немецкий либо сабами, либо закадрово.
Просто преклоняюсь перед теми, кто придумал снять такое, наверное, самый качественный проект на эту тему, который мне когда либо встречался.
Ссылка на сайте Arte, даже без знания языка можно посмотреть трейлеры серий, они тоже впечатляют:http://www.arte.tv/guide/de/suchergebnisse?keyword=14+tagebuecher
Надеюсь, что на английском потом тоже появится хотя бы на двд.
В субботу по ТВ был финал вокального конкурса Deutschland sucht den Superstar (Германия ищет суперзвезду), меня не пробирало так на поболеть и попереживать со времен российских шоу типа "Стань звездой", смотрела почти каждый выпуск. В финал вышли турецкая девочка, польская девочка и мальчик, не помню, то ли турок, то ли итальянец. Ни одного немца,да.:lol:
Я уже давно болела за польскую девушку Анету Заблик, потому что она офигенная, голос сильный, выглядит эффектно, просто красотка! И при этом учила немецкий по ходу конкурса, она даже не всегда понимала, что ей говорят)
Она и выиграла, надеюсь, что я со своими смсками, на которые спустила аж 2 евро, в чем-то этому поспособствовала. Дурь, конечно, и выкачивание денег, но очень хотелось ее поддержать)
Ее совсем финальная песня мне понравилась, но не так сильно, как предыдущие выходы, поэтому выкладываю другую, предфинальную)
увы, кодом не вставляется, и сначала реклама(
http://www.clipfish.de/special/dsds/video/4074722/dsds-finale-2014-aneta-rockt-mt-dirty-diana/
***
А вчера мы случайно на одном из моих любимых в Германии канале Arte попали на интереснейший документально-художественный сериал из 8 частей к столетию начала Первой мировой "14 дневников Первой мировой войны", увы, не смотрели первые части. Продолжение 13 мая.
Создатели привлекли дневники очевидцев и участников из разных стран, людей разных возрастов и разных судеб и сняли очень профессиональное качественное художественное произведение, в котором можно изнутри без всякой пропаганды посмотреть и прочувствовать, что же было на самом деле в те страшные годы. Причем английские герои говорили по-английски, русские - по-русски, немецкие - по-немецки, французские - по-французски и т.д. Но все было переведено на немецкий либо сабами, либо закадрово.
Просто преклоняюсь перед теми, кто придумал снять такое, наверное, самый качественный проект на эту тему, который мне когда либо встречался.
Ссылка на сайте Arte, даже без знания языка можно посмотреть трейлеры серий, они тоже впечатляют:http://www.arte.tv/guide/de/suchergebnisse?keyword=14+tagebuecher
Надеюсь, что на английском потом тоже появится хотя бы на двд.