Оригинал взят у
hippy_end в
Неожиданное интервью из Ивано-Франковска - 12.07.2014 - "всё, что вам говорят, есть полная брехня" Вот такое неожиданное интервью двух бойцов, насколько можно понять, батальона территориальной обороны, бежавших из зоны АТО в Ивано-Франковск, чтобы рассказать родителям солдат правду о ситуации на Донбассе - 12 июля 2014 года - даю в переводе на русский
«…и по дороге попали в руки каких-то неизвестных, но слава богу вырвались, как вы видите, всё нормально. Ситуация там тяжелая. Вам, как родителям, говорю, что полностью абсолютно всё, что вам говорят, есть полная брехня. До единого слова. Ни одной единицы техники нет у хлопцев. Ни одной единицы техники. Я ответственно это заявляю перед вами. Я готов подтверждать свои слова где угодно. Слово там не дают никому сказать. Через это я вырвался сюда, чтобы мы вместе вам это донесли.
Дела у хлопцев поганые. Даже не смотря на то, что они вам по телефону говорят, что всё хорошо - это просто, чтобы вас успокоить. Сейчас нужно взять себя в руки. Ситуация такая, что находится батальон в сложной ситуации не только материально и территориально. Потому что то, что говорят в новостях, что мы берем в кольцо сепаратистов, то сейчас на данный момент там, где находится батальон, всё наоборот»
Женский голос: «Они сами в кольце» - по ходу интервью регулярно слышны всхлипывания женщин, очевидно солдатских матерей
«Хлопцы стоят в кольце. Там действительно, там беда. С одной стороны войска Российской Федерации, они стоят буквально в четырех километрах от нас. И там такая техника, поверьте мне, что не помогут… Там суть даже не в бронежилетах и технике. Понимаете? Там суть совсем в другом. Там нужно забирать хлопцев. Однозначно этот батальон не должен там стоять. Там хлопцы стоят, ну, как смертники. Я это ответственно заявляю, я там был, я оттуда приехал. И то забирать их нужно очень осторожно, я, честно, даже не знаю, как. Но это нужно делать. И это нужно немедленно делать. Еще раз говорю: на сегодняшнее утро я позвонил туда. Я специально перезванивал. Ни одной единицы техники нет. Они стоят на голом поле»
Голос женский: «Мы знаем»
«Голое поле без авто… Сами автобусы, понимаете, которые… ну, автобусы уже побитые, они под обстрелом тикали от... Товарищ майор, который погиб, мой друг был. Я бы минуту молчания хотел за него…»
Второй боец: «Еще хотелось бы добавить, что этот батальон, когда выезжал на выполнение, как бы сказать, боевого задания, - это уже был преступный приказ со стороны руководства. Потому что…»
Женский голос: «Какого? Областного?»
Второй боец: «Областного руководства»
Первый боец: «Все»
Второй боец: «Все замешаны…»
Первый боец: «Мы фамилии называть не будем, потому что…»
Второй боец: «Потому что данный батальон фактически может выполнять боевое задание такое, какое было поставлено изначально. То есть это охрана объектов области или, допустим, охрана каких-то блокпостов подальше от центра самих боевых действий. Но в центре самих боевых действий он не может выполнять задание, потому что нет соответствующей техники.
Даже если эта техника будет дана этому батальону, то ею никто не умеет из хлопцев пользоваться. Для этого нужны соответствующие специалисты. Для того, чтобы пользоваться, допустим, танками, БТРами, БМП и так далее. Там сама техника это только сами школьные автобусы. То есть хлопцы там стоят как на ладони. Об этом свидетельствуют также вчерашние события в селе Зеленополье Луганской области. Был обстрелян лагерь…»
Первый боец: «Была и техника у хлопцев, и всё»
Второй боец: «Не взирая на то, что у них была соответствующая техника и обеспечение…»
Женский голос: «Там система Град»
Второй боец: «Сколько есть смертей. Поэтому в данном случае они есть заложниками и защемленными в кольцо со стороны одной и другой. Если начнутся полномасштабные боевые действия… Хотя там они уже проводятся. Каждую ночь там идет обстрел с границы и на границу. То хлопцев не спасает ничего. Даже те окопы двухметровые., которые там выкопаны. То есть их просто раздавят.
Потому данный батальон он может выполнить задание, но только то, которое было поставлено изначально. То есть на территории области или на блокпостах в третьей линии где-то для проверки каких-нибудь автомобилей и так далее. Потому что автоматы Калашникова и даже гранатометы - это не есть то оружие, которым там можно пользоваться»
Матери: «Боже, что нам делать?» «Скажите, пожалуйста, вы шли, вы разговаривали с опцами? Чтобы они отступали и шли с вами»
Второй боец: «Мы разговаривали с хлопцами. Большая часть хлопцев согласилась на это. Но там они…»
Первый боец: «Запуганы сильно»
Второй боец: «Они запуганы. И некоторые офицеры они их сдерживали правдами и неправдами. И многие из тех, кто хотел с нами пойти, мы уже там планировали, хотели вывести с собой всю роту. Это было очень тяжело, у нас был свой план»
Первый боец: «Мы должны были взять фуру»
Второй боец: «Но они в последний момент… их там удержали… и мы… Еще хотелось бы сказать, что, начиная с того, что это был первый преступный приказ, что отправили хлопцев туда, и мы приехали на то место, мы сами, как командиры, отказываемся выполнять преступные приказы, потому что мы тем самым подставляем этих людей. И мы…»
Первый боец: «Не хочется отвечать за хлопцев, понимаете?»
Второй боец: «Просто хочется сберечь их жизни»
Первый боец: «Да. Чтобы они…»
Второй боец: «Преступный приказ - это не есть то, что мы должны выполнять»
Первый боец: «Мы приехали сюда, чтобы решить, как забрать хлопцев. Их нужно забрать. Вот вы представьте, я приблизительно рассказываю, чтобы вы представляли…»
Женский голос: «Депутат Деревянко вон там» «Подойдите сюда» «Вы как народный депутат»
Первый боец: «Мы тяжело добирались. Но мы выехали оттуда» - подходит депутат, представляется. - Смотрите, мы приехали людям рассказали сейчас ситуацию, если хотите, могу повторить вам…» - далее вы уже слышали….
Вот такое интервью (вероятно, тоже "агенты вездесущего Путина"). Вопрос, который возникает: зачем им нужна эта война, если они сами называют отдаваемые им приказы преступными и не видят для себя смысла умирать ради целей АТО?