Исаак Керч. «Наша читалка»
Эти строфы И.Керча не опубликованы. Они рождались, если можно так выразиться, прямо на глазах (в виртуальном смысле). Игорь (ой, Исаак!) писал их в Хайфе и тут же отсылал мне в Москву, на прочтение. И называли мы это «Наша читалка» - в память об унивеситетской библиотеке, которую все так и называли, любовно. И где столько было прочитано, познано, понято...
Представленные четверостишия неравнозначны, неравноценны, местами - подражательны, в чем сам Керч прекрасно отдавал себе отчет. Но есть среди них и жемчужины. Это была такая полуигра, сплетание своего рода венка. А было это в 2004 году.
Прожил я полжизни и шаг сделал дальше - о, боже!
как это случилось, на что это было похоже?
Помешивал чай, да не сладким питье показалось
и вдруг положил я на ложечку сахара больше...
***
Никакого мне прока с тех пор, как я встретил безумца -
ни счастливым мне лечь, ни счастливым мне утром проснуться.
Должно было умника мне, расторопному, встретить,
да счастье мне в этом всю жизнь не спешит улыбнуться.
***
В юдоли земной отклонившись всего лишь на градус,
застынешь у моря, увидев сверкающий парус,
И вдруг много позже поймешь под всевластием горя,
что жил в тебе парус, хотя ты не знал еще моря.
***
Наверное, сон - это просто такой собеседник,
Который все знает и может быть докой в совете.
Попробуй не спать и тот миг подстеречь,как в карете
К тебе он примчится, чтоб знать от тебя все на свете.
***
Не все постигнешь, всем не сможешь стать,
но есть две вещи, их ты должен знать:
негоже быть на месте слишком рано
и не оставь того, кто может опоздать.
***
Чтоб жизнь понять, немного надо знать -
уметь читать и смысл понимать,
все остальное только варианты
с глаголами "любить" или "прощать".
***
Стол не престол, не суд и не костел,
за ним с тобой есть может и осел,
но если кто тебя до слез обидит -
то ты вовек с ним не садись за стол.
***
Не очень-то хвастай, когда повезет тебе в чем-то,
Возможно, что это подарок проказника-черта,
Но если и впрямь ты любимец удач и почета -
Не будь многословен на зависть чужого расчета.
***
Во льдах ты не был - есть еще дела,
В саване не был - доберешь тепла.
Вот жаль, что ты тогда в том месте не был
Когда сражалась правда за тебя.
***
Ах, как широк путь в радостный Париж!
В Нью-Йорк, в Пекин с его резьбою крыш...
Что проку в том, коль в доме, возвратившись,
скандал на узкой тропке сотворишь?
***
Ты в тазике старом водой свои ноги согреешь.
Как ты своенравно в моря свои гордые веришь!
Хоть памятью ты, как ветрами, над волнами веешь,
но те же просторы в тазу разглядеть не сумеешь.
***
По Борхесу Алеф - та точка, с которой, хоть сложно,
но виден весь мир, и притом до предела дотошно.
Ты жизнь проживи и признай, что учение ложно,
но сыну скажи, что та точка на свете возможна.
***
«По братски дели!» - сказал мне отец на мои ухищренья.
«Не так!» - улыбнулся на честное, впрочем, решенье.
Как надо - спустя много лет помогло упражненье,
И с долей моей я ближайшее выбрал сраженье.
***
Ты проиграл, но не свалился в грязь,
И раз второй в ошибке ты погряз,
К тебе с умом подступит нечестивец -
Ты лучше ошибись и в третий раз.
***
Ты вспомни - ее поцелуй был прекрасен, как милость!
А другу в окне твоя светлая тайна открылась.
Сегодня бесстыдство он кроет, ну так уж сложилось -
шепни ему адрес, где парочка страстная скрылась.
***
Есть в облаках живая связь с людьми.
Скользят по небу древние ладьи...
Все племена земли на них смотрели -
Ты тоже в это братство погляди.
***
Нудна, бесплодна речь политиканов.
Какая кошелькам тугим не потакала?
Поэта бы в ряды вершителей судеб!
Но нет его средь страха и обманов.
***
Дурак свой мир лелеет на устах.
Биолог - на костях, историк - на кострах,
философ и политик тонко спорят.
Но кто же прав? По моему, дурак.
***
Межзвездный корабль озвучил Земли устремленье,
А на воду флагман сошел, несущий грозу наступленья,
Ученый постиг суть древнейшего в клетках строенья:
Спаси, о строка, человека в минуту его исступленья!
***
Две розы я вместе сажал, но сникло одно из растений,
а равно одаривал их и солнцем и знойною тенью.
И корни водою поил, вносил удобрение в землю:
Расцвел благодарно цветок: но в сердце не с ним я старею.
***
Жил рядом с горой, а мечтал поселиться в равнине,
Взращенный у волн неразрывен с мечтой о вершине.
Мечтал и о небе живущий в квадратном аршине.
Что ж главное в этом? Что в каждом живет и поныне.
***
Я пробовал петь, я пытался найти вдохновенье
у самых великих, чьи ценны искусства мгновенья,
но дан был концерт и другой взял жюри награжденье.
Нет, лучше умолкнуть, чем слышать хлопки снисхожденья.
***
Мне был смешон поэт - бранил меня вначале.
Он был возвышен тем, о чем мы лишь мечтали,
в стихах был без коня и без стрелы в колчане:
Сказали, умер он. Что ж я до слез в печали?
***
Сказали мне: смотри, развратна эта дама.
С ней рядом не сидят, а для нее не драма.
Я стул поднес - была в сто глаз гостей орава:
«Сверкайте! - ей сказал, - Хоть здесь не та оправа».
***
Целуйте малыша, что свел «к нулю» квартиру,
За красок важный вклад в известную картину,
сто сотый поцелуй пусть ободрит задиру:
ведь ровно столько он вернуть обязан миру.
** *
Что мне стало ясно: суть снаряда в том,
чтоб не смог я входа в дом найти потом.
Но отрою книгу, хоть какой-то том -
в ней найду, как снова мне построить дом.
***
Что я в жизни видел? Помню среди дня:
тропка через поле в даль ведет без дна.
Зря старались страны, в стороны маня -
помню лишь дорогу в небо от меня.
***
Если стать средь леса, бросить в даль «Ау!»
Можно вдруг услышать: «Ты, брат, на виду!»
«Я тебя не брошу!», «Отгоню беду!»...
Что-то я такого леса не найду.
***
Вот я о молитве. О силе Небес она знает,
а Бог как услышит - души в человеке не чает!
Зачем же Он цену труду своему назначает?
Ведь делать добро «и по водам» пускать призывает...
** *
Ракетный снаряд ввысь уносит устройство для смерти
Уходит под воду подлодка и радуясь, прыгают черти,
Микроб, что биолог создаст, чуть попозже гробами измерьте...
Но рифма спасет красотою - поэту поверьте!
***
Раньше восхода цветку дай водою умыться
И крикни горе - не прожить, чтоб в нее не влюбиться,
дай руку реке - пусть, резвясь, продолжает струиться:
и солнце, поднявшись, найдет их счастливыми лица.
** *
Три вещи мне весьма трудны для разуменья:
Откуда что взялось для Божьего творенья?
И не осталось что от смеси и броженья?
И где взять, если есть, мне для стихосложенья?
Представленные четверостишия неравнозначны, неравноценны, местами - подражательны, в чем сам Керч прекрасно отдавал себе отчет. Но есть среди них и жемчужины. Это была такая полуигра, сплетание своего рода венка. А было это в 2004 году.
Прожил я полжизни и шаг сделал дальше - о, боже!
как это случилось, на что это было похоже?
Помешивал чай, да не сладким питье показалось
и вдруг положил я на ложечку сахара больше...
***
Никакого мне прока с тех пор, как я встретил безумца -
ни счастливым мне лечь, ни счастливым мне утром проснуться.
Должно было умника мне, расторопному, встретить,
да счастье мне в этом всю жизнь не спешит улыбнуться.
***
В юдоли земной отклонившись всего лишь на градус,
застынешь у моря, увидев сверкающий парус,
И вдруг много позже поймешь под всевластием горя,
что жил в тебе парус, хотя ты не знал еще моря.
***
Наверное, сон - это просто такой собеседник,
Который все знает и может быть докой в совете.
Попробуй не спать и тот миг подстеречь,как в карете
К тебе он примчится, чтоб знать от тебя все на свете.
***
Не все постигнешь, всем не сможешь стать,
но есть две вещи, их ты должен знать:
негоже быть на месте слишком рано
и не оставь того, кто может опоздать.
***
Чтоб жизнь понять, немного надо знать -
уметь читать и смысл понимать,
все остальное только варианты
с глаголами "любить" или "прощать".
***
Стол не престол, не суд и не костел,
за ним с тобой есть может и осел,
но если кто тебя до слез обидит -
то ты вовек с ним не садись за стол.
***
Не очень-то хвастай, когда повезет тебе в чем-то,
Возможно, что это подарок проказника-черта,
Но если и впрямь ты любимец удач и почета -
Не будь многословен на зависть чужого расчета.
***
Во льдах ты не был - есть еще дела,
В саване не был - доберешь тепла.
Вот жаль, что ты тогда в том месте не был
Когда сражалась правда за тебя.
***
Ах, как широк путь в радостный Париж!
В Нью-Йорк, в Пекин с его резьбою крыш...
Что проку в том, коль в доме, возвратившись,
скандал на узкой тропке сотворишь?
***
Ты в тазике старом водой свои ноги согреешь.
Как ты своенравно в моря свои гордые веришь!
Хоть памятью ты, как ветрами, над волнами веешь,
но те же просторы в тазу разглядеть не сумеешь.
***
По Борхесу Алеф - та точка, с которой, хоть сложно,
но виден весь мир, и притом до предела дотошно.
Ты жизнь проживи и признай, что учение ложно,
но сыну скажи, что та точка на свете возможна.
***
«По братски дели!» - сказал мне отец на мои ухищренья.
«Не так!» - улыбнулся на честное, впрочем, решенье.
Как надо - спустя много лет помогло упражненье,
И с долей моей я ближайшее выбрал сраженье.
***
Ты проиграл, но не свалился в грязь,
И раз второй в ошибке ты погряз,
К тебе с умом подступит нечестивец -
Ты лучше ошибись и в третий раз.
***
Ты вспомни - ее поцелуй был прекрасен, как милость!
А другу в окне твоя светлая тайна открылась.
Сегодня бесстыдство он кроет, ну так уж сложилось -
шепни ему адрес, где парочка страстная скрылась.
***
Есть в облаках живая связь с людьми.
Скользят по небу древние ладьи...
Все племена земли на них смотрели -
Ты тоже в это братство погляди.
***
Нудна, бесплодна речь политиканов.
Какая кошелькам тугим не потакала?
Поэта бы в ряды вершителей судеб!
Но нет его средь страха и обманов.
***
Дурак свой мир лелеет на устах.
Биолог - на костях, историк - на кострах,
философ и политик тонко спорят.
Но кто же прав? По моему, дурак.
***
Межзвездный корабль озвучил Земли устремленье,
А на воду флагман сошел, несущий грозу наступленья,
Ученый постиг суть древнейшего в клетках строенья:
Спаси, о строка, человека в минуту его исступленья!
***
Две розы я вместе сажал, но сникло одно из растений,
а равно одаривал их и солнцем и знойною тенью.
И корни водою поил, вносил удобрение в землю:
Расцвел благодарно цветок: но в сердце не с ним я старею.
***
Жил рядом с горой, а мечтал поселиться в равнине,
Взращенный у волн неразрывен с мечтой о вершине.
Мечтал и о небе живущий в квадратном аршине.
Что ж главное в этом? Что в каждом живет и поныне.
***
Я пробовал петь, я пытался найти вдохновенье
у самых великих, чьи ценны искусства мгновенья,
но дан был концерт и другой взял жюри награжденье.
Нет, лучше умолкнуть, чем слышать хлопки снисхожденья.
***
Мне был смешон поэт - бранил меня вначале.
Он был возвышен тем, о чем мы лишь мечтали,
в стихах был без коня и без стрелы в колчане:
Сказали, умер он. Что ж я до слез в печали?
***
Сказали мне: смотри, развратна эта дама.
С ней рядом не сидят, а для нее не драма.
Я стул поднес - была в сто глаз гостей орава:
«Сверкайте! - ей сказал, - Хоть здесь не та оправа».
***
Целуйте малыша, что свел «к нулю» квартиру,
За красок важный вклад в известную картину,
сто сотый поцелуй пусть ободрит задиру:
ведь ровно столько он вернуть обязан миру.
** *
Что мне стало ясно: суть снаряда в том,
чтоб не смог я входа в дом найти потом.
Но отрою книгу, хоть какой-то том -
в ней найду, как снова мне построить дом.
***
Что я в жизни видел? Помню среди дня:
тропка через поле в даль ведет без дна.
Зря старались страны, в стороны маня -
помню лишь дорогу в небо от меня.
***
Если стать средь леса, бросить в даль «Ау!»
Можно вдруг услышать: «Ты, брат, на виду!»
«Я тебя не брошу!», «Отгоню беду!»...
Что-то я такого леса не найду.
***
Вот я о молитве. О силе Небес она знает,
а Бог как услышит - души в человеке не чает!
Зачем же Он цену труду своему назначает?
Ведь делать добро «и по водам» пускать призывает...
** *
Ракетный снаряд ввысь уносит устройство для смерти
Уходит под воду подлодка и радуясь, прыгают черти,
Микроб, что биолог создаст, чуть попозже гробами измерьте...
Но рифма спасет красотою - поэту поверьте!
***
Раньше восхода цветку дай водою умыться
И крикни горе - не прожить, чтоб в нее не влюбиться,
дай руку реке - пусть, резвясь, продолжает струиться:
и солнце, поднявшись, найдет их счастливыми лица.
** *
Три вещи мне весьма трудны для разуменья:
Откуда что взялось для Божьего творенья?
И не осталось что от смеси и броженья?
И где взять, если есть, мне для стихосложенья?