Список известных немцев, носителей фамилий идентичных русским.

[swinow]

Оригинал взят у swinow в Список известных немцев, носителей фамилий идентичных русским.
В северной Германии наблюдается очень интересный феномен - там довольно широко распространены фамилии заканчивающиеся на -ow, которые буквально, или почти буквально совпадают с русскими фамилиями, заканчивающимся на -ов или -ев. Они восходят к языку средневекового

Comments

[swinow]

Ну отчего же - а Вы поищите. Было бы интересно, насколько подобный перечень был бы обильным. На сколько я имел возможность посмотреть - там большинство фамилий либо христианские, либо вооще не совпадающие с нашими.

Что-то я Баркова, кстати не нашёл - нашёл некоего Васила Баракова. Тоже самое Ирис Александра Бредов. Вы не могли бы ссылочки на этих людей предоставить?

А есть ли у болгар фамилии типа Kolpin, Karpin, Mallin, Bellin, Witzin, Bobbin, Selin, Wollin и т.д.? А у немцев это ещё один очень обширный слой совпадающих с нашими фамилий, не менее обширный, чем с окончаниями на -ow.

Ну и при этом, даже если у болгар есть какой-то похожий слой - про Болгарию, как источник нашей знати в наших текстах, увы ничего нет. А про Германию есть! Нет и ничего про то, что из Болгарии к нам пришёл князь. Равно как и в Болгарии этого нет. А в случае с Германией - всё это имеется и в Германии, и у нас.

И при этом - не забывайте, про крайне любопытный документ митрополита Киприана в конце 14 века. "Список русских городов дальних и ближних". В нём, в числе «русских» городов названы города Болгарии, расположенные у низовий Дуная и по черноморскому побережью! Много болгарских городов. А наш князь Святослав, если Вы помните, собирался перенести русскую столицу в Переяславец на Дунае, в Болгарии как раз.

Так что с Болгарией как раз - в общем-то вопросов особо нет. И эти совпадения не отменяют вопиющих совпадений с варяжскими областями Германии!

[lokaloki]

про Болгарию, как источник нашей знати в наших текстах, увы ничего нет.

Ошибаетесь.

По мнозѣхъ же временѣхъ сѣлѣ суть словени по Дунаеви, кде есть нынѣ Угорьская земля и Болгарьская... Волохомъ бо нашедшим на словены на дунайскые, и сѣдшимъ в нихъ и насиляющимъ имъ. Словѣне же ови пришедше и сѣдоша на Вислѣ, и прозвашася ляховѣ, а от тѣхъ ляховъ прозвашася поляне, ляховѣ друзии - лютицѣ, инии мазовшане, а инии поморяне.

Вот Вам, пожалуйста - прямое свидетельство родства болгар и лютичей.
Будете развивать теорию дальше?

[swinow]

Ну что Вы говлову морочите? По сути, по обсуждаемому вопросу есть что сказать?

И кстати - никакого свидетельства родства болгар и лютичей в этом отрывке нет! Это пересказ движения самих славян по Европе как оно представлялось Нестору. Всё таки вы тролите!

[lokaloki]

Да, кстати, и про князя:
Идущю же ему опять, приде къ Дунаеви, и възлюби мѣсто, и сруби городокъ малъ, и хотяше сѣсти с родомъ своимъ, и не даша ему близъ живущии; еже и донынѣ нарѣчють дунайци городище Киевѣць. Киеви же пришедшю въ свой городъ Киевъ, ту и сконча животъ свой, и брата его - Щекъ и Хоривъ, и сестра ихъ Лыбѣдь ту скончашася.

[swinow]

Да - в Болгарии кстати и сейчас полным полно топонимов с корнем Кий. В Олдруси недавно на эту тему был шикарный постинг! Но это к варяжскому родству отношения прямого не имеет!