Эта кроха сидела на прилавке и продавала стаканчики из бамбука. Маленькие по 10 батт, большие по 20 батт. Я решила купить себе один стаканчик на память - больно кроха была умильная. И повела себя как дважды дура.
Крохе года 3, не больше. Я как умная белая женщина решила избавиться от мелочи в кошельке и отсчитала ей монетами 20 батт, положила ей в ладошку. Девочка явно не умела считать и недоуменно уставилась на деньги (20 батт - это обычно одна бумажка, которую она знает, 10 - одна большая монета, которую я думаю, она тоже легко опознает, но 20 батт монетами - вряд ли может подсчитать).
Второй раз я выступила как дура, когда подождав полминуты и поняв, что ничего не происходит, и стаканчик мне не дают, спросила:
- Right? - у ребенка, который еще даже по-тайски не говорит :)