Танцы пиратов народов России
Цикл «Пиратские пляски»
Стихи М. Сипера
Музыка В. Мешавкина
Взято с сайта http://www.bards.ru
Пиратский гопак
Заспиваем, хлопци, писню про житье пиратов!
Мы по морю пронеслися в вышитых бушлатах.
Ты повир, что зря безпеку ждешь, купчина старый!
Коли в Портленд нет возврату - встретишься корсару!
По волне мой бриг несется назустричь купчине,
И «Веселый Роджер» вьется по такой причине.
Полны трюмы кавунами, в кринках - пепси-кола,
Лихо скачет над волнами наша «Испаньола».
Закохал я дивчиноньку, дивчину Долорес,
Черноброву, чернооку, гарную як Лорес.
Рушники ей подарю я и платок японьский,
На весилля позову я батьку Билли Бонса.
Клишеногий боцман Джерри ром глотае з кружки,
А його дивчина Мэри кушает галушки.
Уж не вешать спозаранку ворога на рею -
Я на ранчо под тальянку дивчину лелею.
На Карибском перешейке я сховаю злато,
Ой вы, хлопци, спомяните гарного пирата...
Пиратский фрейлехс
«Аз охн вэй!» - кричали флибустьеры:
«Не надо нам ни хлеба, ни мацы,
Готовы отказаться от карьеры,
Дрожите же, заморские купцы!
Вам нынче все равно, что день, что вечер,
Забудьте навсегда и гладь и тишь,
Пока мы ваши трюмы не облегчим,
Мы даже есть не будем рыбу фиш!
От Жмеринки до острова Гаити,
От Винницы до мыса-таки Горн
Без всяких фиглей-миглей и политик
Естественный мы проведем отбор.
Проскакивая море, будто лужу,
Мы собираем крупный гонорар,
И шмотками до клотика загружен
Наш боевой корвет «Сара Бернар».
Здесь хорошо, но все-таки не дома,
Бананы, ананасы - чепуха!
Раввин наш корабельный дядя Сема
Тоскует по головке чеснока.
Но скоро эти хохмы мы закончим
И возвратимся в Керченский пролив,
И для друзей наш канонир Арончик
Дельфинов на тараньку засолил.
Аз охн вэй!» - кричали флибустьеры,
Завидев синагогу у порта:
«Наливку мы не сменим на мадеру
И не обменим наши паспорта!»
Пиратская цыганочка
Над бескрайними волнами
Мой лоскутный парус вьется,
И луна, плывя за нами
Надо мной смеется.
Я на все смотрю устало -
Нету к жизни интереса.
Я надолго, знать, оставил
Табор под Одессой.
Припев: Я на вид ужасен в гневе
С черным флагом плаваю.
Бида манге, ромалеве,
Бида манге, чавале.
Я ношусь по океану
За добычею постылой.
Сердце рвется у цыгана
От разлуки с милой.
У нее глаза такие -
Как закаты над Ямайкой...
Ох, пираты дорогие,
Плачу я утайкой.
Мне в пути фрегата мало,
Ведь недаром говорится:
Что без лошаде ромале
Как без крыльев птица!
Пиратская лезгинка
Чтобы мой рука не дрожал,
Я сильнее сожму кинжал.
Генацвале, ставь паруса!
Я корсар или не корсар?
Чем лежать, утонув, на дне,
Лучше встретить смерть на коне.
Шени деда, молись, торгаш,
Ты сегодня мне все отдашь!
И на острове Барбадос
Под шашлык выпьем кальвадос.
Мясо жесткое, вах, шайтан!
Но акула ведь не баран.
И Атлантика не Кура,
Спи, кацо, завтра бой с утра.
Мы - пираты, морская голь.
Главный враг у нас - алкоголь.
Волны, штормы, тайфуны - вах!
Засыхает соль на усах.
Друг за друга стоим, бичо,
Друг мой - третье мое плечо.
В абордаже был молодцом,
И сам черт тебе не кацо!
Стихи М. Сипера
Музыка В. Мешавкина
Взято с сайта http://www.bards.ru
Пиратский гопак
Заспиваем, хлопци, писню про житье пиратов!
Мы по морю пронеслися в вышитых бушлатах.
Ты повир, что зря безпеку ждешь, купчина старый!
Коли в Портленд нет возврату - встретишься корсару!
По волне мой бриг несется назустричь купчине,
И «Веселый Роджер» вьется по такой причине.
Полны трюмы кавунами, в кринках - пепси-кола,
Лихо скачет над волнами наша «Испаньола».
Закохал я дивчиноньку, дивчину Долорес,
Черноброву, чернооку, гарную як Лорес.
Рушники ей подарю я и платок японьский,
На весилля позову я батьку Билли Бонса.
Клишеногий боцман Джерри ром глотае з кружки,
А його дивчина Мэри кушает галушки.
Уж не вешать спозаранку ворога на рею -
Я на ранчо под тальянку дивчину лелею.
На Карибском перешейке я сховаю злато,
Ой вы, хлопци, спомяните гарного пирата...
Пиратский фрейлехс
«Аз охн вэй!» - кричали флибустьеры:
«Не надо нам ни хлеба, ни мацы,
Готовы отказаться от карьеры,
Дрожите же, заморские купцы!
Вам нынче все равно, что день, что вечер,
Забудьте навсегда и гладь и тишь,
Пока мы ваши трюмы не облегчим,
Мы даже есть не будем рыбу фиш!
От Жмеринки до острова Гаити,
От Винницы до мыса-таки Горн
Без всяких фиглей-миглей и политик
Естественный мы проведем отбор.
Проскакивая море, будто лужу,
Мы собираем крупный гонорар,
И шмотками до клотика загружен
Наш боевой корвет «Сара Бернар».
Здесь хорошо, но все-таки не дома,
Бананы, ананасы - чепуха!
Раввин наш корабельный дядя Сема
Тоскует по головке чеснока.
Но скоро эти хохмы мы закончим
И возвратимся в Керченский пролив,
И для друзей наш канонир Арончик
Дельфинов на тараньку засолил.
Аз охн вэй!» - кричали флибустьеры,
Завидев синагогу у порта:
«Наливку мы не сменим на мадеру
И не обменим наши паспорта!»
Пиратская цыганочка
Над бескрайними волнами
Мой лоскутный парус вьется,
И луна, плывя за нами
Надо мной смеется.
Я на все смотрю устало -
Нету к жизни интереса.
Я надолго, знать, оставил
Табор под Одессой.
Припев: Я на вид ужасен в гневе
С черным флагом плаваю.
Бида манге, ромалеве,
Бида манге, чавале.
Я ношусь по океану
За добычею постылой.
Сердце рвется у цыгана
От разлуки с милой.
У нее глаза такие -
Как закаты над Ямайкой...
Ох, пираты дорогие,
Плачу я утайкой.
Мне в пути фрегата мало,
Ведь недаром говорится:
Что без лошаде ромале
Как без крыльев птица!
Пиратская лезгинка
Чтобы мой рука не дрожал,
Я сильнее сожму кинжал.
Генацвале, ставь паруса!
Я корсар или не корсар?
Чем лежать, утонув, на дне,
Лучше встретить смерть на коне.
Шени деда, молись, торгаш,
Ты сегодня мне все отдашь!
И на острове Барбадос
Под шашлык выпьем кальвадос.
Мясо жесткое, вах, шайтан!
Но акула ведь не баран.
И Атлантика не Кура,
Спи, кацо, завтра бой с утра.
Мы - пираты, морская голь.
Главный враг у нас - алкоголь.
Волны, штормы, тайфуны - вах!
Засыхает соль на усах.
Друг за друга стоим, бичо,
Друг мой - третье мое плечо.
В абордаже был молодцом,
И сам черт тебе не кацо!