Оригинал взят у
nakaryak в
Бим Бам Бом или как несоблюдение авторских прав стоило жизни турецким шахидам Как известно, 8 из 9 погибших на судне
Мави Мармара были активистами
турецкой террористической организации IHH, но мало кто знает, что 7 из этих 8 турков, которым повезло стать шахидами, любили в отрочестве (долгими зимними вечерами, мечтая об обещанных девственницах), пересматривать клип Есры Баламир, в котором помимо темы сисек не раскрытым осталось и имя автора музыки...
Из достоверных источников намедни стало известно, что 6 из этих 7 террористов, узнав бы вовремя имя и национальность композитора, не спешили бы отдавать душу Аллаху...
Да, и ещё одно любопытное совпадение: сразу после фиаско турецкой террористической флотилии я перевёл одну замечательную песню, слова к которой написал Йорам Тоарлев (
Весь мир против нас ополчился, - не беда, переживём. Все вокруг на нас забили, - всё в порядке, и мы забьём!). Слова к украденной турками песне "Бим Бам Бом" тоже написал
Йорам Тоарлев...
"Неизвестного" туркам анонима зовут
Моше Виленский - один из великих еврейских композиторов XX века
Песня была написана в 60-ых годах прошлого столетия специально для Ривки Михаэли, которая и исполнила первой эту песню:
В 1970-ом году Илан&Иланит также исполняют эту песню, столь полюбившуюся в Израиле:
В 1975-ом песня перекочевала к туркам - кавер-версию исполнила Ясмин Кумрал:
Ну, и долгожданная Есра, позабывшая о еврейских корнях песни:
Турецкие диск-жокеи тоже не побрезговали сионисткой мелодией, делая из неё клубные миксы...
_
В общем, по результатам проведённого опроса, 9,5 из 10 турков не знают, что их любимая песня была написана в Израиле польским евреем... Продюсеры евонного сериала тоже решили забить на авторские права с большой колокольни...
UPD (22/8/2012): Спустя немало лет Турция решила таки извиниться перед Израилем указать имя автора (
видео):