Quand j'ai fait mes études à l'université, mon professeur de la française a nous donnée un bon devoir: chaque semaine nous avons écrit ou raconté d’un certain événement que a pris part dans nos vie. Nous avons raconté du livre qui a été lu, du film qui a été montre ou de la promenade avec des copains - c’était notre choisir. Et maintenent quand mon français commence tres mal, j’ai decide de renaître cette tradition. Chaque jour je vais écrire quelques mots de mon jour en français, et vous pouvez me corriger si vous chercheriez des fautes ;)
Когда я училась в университете, преподаватель французского давал нам хорошее задание: каждую неделю мы писали или рассказывали о каком-нибудь событии, которое с нами произошло. Мы рассказывали о книгах, которые прочитали, о фильмах, которые смотрели, или о прогулках с друзьями - мы выбирали сами. И сейчас, когда мой французский ухудшился, я решила возродить эту традицию. Каждый день я буду писать по-французски несколько слов о том, как провела день, а вы можете меня корректировать, если найдете ошибки ;)