Чиновники уничтожают старинные могилы в сквере, разбитом на месте Солдатского кладбища "Арбатец".
В сквере на улице Алабяна в районе "Сокол", разбитом на территории дореволюционного Солдатского кладбища "Арбатец", по вине коммерсантов и столичных чиновников совершаются публичные акты вандализма и надругательства над старинными захоронениями. Эта история началась с того, что рабочие строительной фирмы ООО "Универсал" при рытье траншеи (для прокладки кабеля сетевого интернета) обнаружили старинное надгробие из белого камня, выполненное в виде аналоя с Евангелием. Это надгробие имеет сильно повреждённые надписи с двух сторон и (предположительно) принадлежит усопшему ребенку 9-ти лет от роду. Когда на следующий день рабочие углубили траншею, было вскрыто захоронение ребенка (девочки). При этом ее череп и кости были выброшены из траншеи на поверхность в отвалы грунта.
Свидетелями этих событий стали жители района "Сокол" из близлежащих домов Ирина Беляева и Наталья Дамянова, а также известный московский градозащитник Владимир Хутарев-Гарнишевский. Эти люди много лет защищают территорию сквера от уничтожения и застройки коммерческими объектами.
Рабочие фирмы ООО "Универсал" копают траншею в сквере "Арбатец" для прокладки кабеля сетевого интернета.
Старинное надгробие, предположительно середины-конца 19-го века принадлежащее усопшему ребенку 9-ти лет от роду, найденное при рытье траншеи в сквере "Арбатец".
Наталья Дамянова и Ирина Беляева, проживающие в домах рядом со сквером "Арбатец", с фрагментом металлической могильной ограды, найденной ими в траншее возле старинного памятника.
Фрагменты могильной ограды, найденные на бруствере траншеи в отвалах грунта.
Фрагмент кувшина для цветов, который стоял у памятника на могиле, обнаруженный в вырытой траншее.
Рабочие фирмы ООО "Универсал" намеревались расколоть ломами старинный памятник на части и выбросить его обломки на бруствер траншеи. Но Наталья и Ирина не дали им совершить акт вандализма и святотатства.
Фрагменты старинного памятника, который рабочие фирмы ООО "Универсал" начали раскалывать ломами. Слава Богу местные жители Наталья и Ирина вовремя остановили рабочих и не дали им завершить акт вандализма.
Наталья Дамянова из своей небольшой пенсии пожертвовала рабочим 5 тысяч рублей, чтобы они вытащили из траншеи и установили старинное надгробие в сквере "Арбатец". Рабочие с удовольствием исполнили просьбу Натальи - подняли и вертикально установили старинное надгробие умершему ребенку, которое в настоящее время расположено в 10-ти метрах от траншеи, с тыльной стороны воинского мемориала героям Крымской, Русско-турецкой, Русско-японской, Первой мировой, Гражданской и Великой Отечественной войн. Напомним, что этот уникальный мемориал в сквере, где было Солдатское кладбище "Арбатец", был создан волонтерами Общественного совета по увековечению памяти воинов, погребенных в районе "Сокол". Содействие в создании сего уникального мемориала оказали прихожане Храма Всех Святых на Соколе и группа местных жителей района.
После того, как рабочие подняли из траншеи и установили в сквере "Арбатец" старинный надгробный памятник, волонтеры Общественного совета очистили надгробие от налипшей земли и грязи, чтобы попытаться прочесть частично сохранившийся текст на памятнике.
На фото активист Общественного совета по увековечению памяти воинов, погребенных в районе "Сокол", очищает старинный надгробный памятник от земли и грязи:
На фото слева направо: местные жители и защитники сквера "Арбатец" Ирина Беляева, Наталья Дамянова и известный московский градозащитник Владимир Хутарев-Гарнишевский у поднятого старинного надгробного памятника.
Спасенный старинный надгробный памятник в сквере "Арбатец".
Частично сохранившийся текст на двух сторонах надгробного памятника:
Градозащитник Хутарев-Гарнишевский попытался прочесть текст на старинном надгробном памятнике. К сожалению, часть текста была утрачена, в том числе имя и фамилия погребенного. Но удалось разобрать, что по сим камнем погребен ребенок 9-ти лет от роду.
Владимир Хутарев-Гарнишевский пытается прочитать текст на надгробном памятнике.
Вот что написал об этих событиях Владимир Хутарев-Гарнишевский: "И снова об Арбатце. Сегодня во время незаконных работ по прокладке кабеля в сквере Арбатец, где находилось дореволюционное солдатское кладбище, которое МГО ВООПИиК и я лично заявляли под охрану как объект культурного наследия (и в чем нам было отказано!), обнаружено дореволюционное надгробие и человеческие кости. Надгробие большое, прекрасно сохранившееся. Фото сделанные Натальей Дамяновой прикладываю. Дорогой наш, родной Департамент культурного наследия города Москвы, Вы писали нам, что без раскопок признать сквер археологическим памятником нельзя - работы начали строители и без Вас. Коллеги, проведите раскопки сейчас, зафиксируйте находки и придайте наконец-то статус объекта археологического наследия кладбищу, где захоронены многие русские солдаты и офицеры, проливавшие кровь за наше Отечество! Вы же смогли присвоить статус регионального памятника часовне по соседству! Сегодняшний день - это шанс и ваша прямая обязанность!"
Несмотря на это, на следующий день по приказу руководства фирмы ООО "Универсал", рабочие продолжили углублять траншею для кабеля в сквере "Арбатец". В результате было вскрыто захоронение принадлежащее 9-ти летнему ребенку (девочки), чье надгробие было обнаружено накануне. Из траншеи на бруствер в отвалы грунта рабочими были выброшены детский череп и кости. Свидетелями этого преступления (надругательства над местом захоронения) опять стали Наталья Дамянова и Ирина Беляева, а также другие местные жители из близлежащих домов и представитель Департамента культурного наследия Москвы. При осмотре траншеи и отвалов грунта на бруствере, помимо черепа и костей, Натальей была найдена старинная иконка с изображением Марии Магдалины, которая была положена в гроб на грудь умершего ребенка. На иконке сверху есть текст "МАРИЯ МАГДАЛ", написанный (по-видимому родителями) от руки. Можно предположить, что "Мария Магдал" - это имя и фамилия умершей 9-тилетней девочки.
Фамилия "МАГДАЛ" или "МАГДАЛЬ" относится к типу украинских фамилий и образована от имени Магдаль. После 988 г. каждый славянин во время официальной церемонии крещения получал от священника крестильное имя. Такое именование позволяло решать проблему идентификации: выделения конкретного человека из общества. Поэтому именно церковные имена и стали активной базой для создания фамилий.
"Магдал" или "Магдаль" - производная форма женского имени Магдалина, которое в переводе с иврита означает "из города Магдалы". Название Магдала образовано от корня "магда" и означает "башня, возвышенное, укрепленное место, крепость". Это имя носила Мария Магдалина (лат. Maria Magdalena) - персонаж Нового Завета, преданная последовательница Иисуса Христа, христианская святая, мироносица, которая, согласно евангельскому тексту, следовала за Христом, присутствовала при Распятии и была свидетельницей его посмертного явления.
В православной и католической церквях почитание Магдалины отличается: православие почитает ее исключительно как мироносицу, излеченную от семи бесов и фигурирующую только в нескольких евангельских эпизодах, а в традиции католической церкви долгое время было принято отождествлять с нею образ кающейся блудницы Марии из Вифании. Фамилии, образованные от женского имени, относительно редки.
Такие фамилии возникали, когда женщина становилась главой семьи в случае вдовства, тяжёлой болезни мужа или во время его отсутствия дома ввиду долгой службы в армии (во времена рекрутских наборов мужчины были обязаны отслужить в армии 25 лет).
Вероятнее всего, образование фамилии "МАГДАЛ" - "МАГДАЛЬ" началось приблизительно в XIV веке, что обусловлено историческими процессами. В украинском и белорусском языках мирское имя или прозвище могло превратиться в родовое именование без оформления каким-либо суффиксом. По этой модели и образовалось фамилия "Магдал" - "Магдаль".
Как пишется фамилия "Магдал" - "Магдаль" на английском языке (латиницей) - Magdal.
Вот что написал Хутарев-Гарнишевский об этом преступлении и осквернении места захоронения: "Между тем, несмотря на вчерашний визит столичных археологов и представителя ДКН, сегодня ООО "Универсал" продолжило рытье траншей. Сегодня департамент должен был вручить предписание, но упрямый коммерс продолжает уничтожать некрополь ради прокладки своего кабеля. Предсказуемо, пошли гробы и трупоположения. Необходимо делать сквер территорию бывшего кладбища объектом культурного наследия."
Череп и кости девочки, выброшенные на бруствер при копке траншеи:
Старинная нательная иконка Марии Магдалины (положенная в гроб с телом умершей девочки), найденная Натальей Дамяновой при осмотре траншеи и отвалов грунта на бруствере. В верхней части иконки от руки написано "Мария Магдал" - предположительно имя и фамилия погребенной девочки.
По инициативе Натальи и Ирины все найденные череп и кости ребенка были собраны и спрятаны в надежном месте, чтобы уберечь их от дальнейшего глумления и возможного уничтожения.
Кощунственные действия руководства фирмы ООО "Универсал" подпадают под действие 224 статьи УК РФ "Надругательство над телами умерших и местами их захоронения".
Вот какая информация была опубликована на сайте РЕН ТВ в заметке "Скелетированный череп нашли в сквере "Арбатец" в Москве":
"В Москве обнаружили скелетированный череп. Как стало известно РЕН ТВ, он находился на территории сквера "Арбатец", где установлен мемориал памяти Некрополю "Арбатец" времен конфликтов русско-турецкой, русско-японской и Первой мировой войн на Ленинградском проспекте. На месте работал следователь. В настоящий момент проводится проверка."
Департамент культурного наследия г. Москвы (ДКН) выявил нарушение законодательства о культурном (археологическом) наследии. Его руководством готовится предписание о приостановке земляных работ.
Вот, что ответила пресс-служба ДКН в связи с этими событиями:
"Добрый день. Земляные работы проводятся на территории объекта археологического наследия "Село Всехсвятское, место древнего поселения с зоной культурного слоя, XV-XVIII вв.", а также на территории бывшего кладбища "Арбатец". Согласно действующему законодательству, для обеспечения сохранности объекта археологического наследия при проведении земляных работ в 2018 г. был разработан Раздел, обосновывающий меры по обеспечению сохранности культурного (археологического) наследия при проведении земляных строительных работ. 26 сентября 2019 г. сотрудником Департамента был осуществлен выезд, в ходе которого были выявлены нарушения законодательства о культурном (археологическом) наследии. В настоящий момент готовится предписание о приостановке земляных работ в адрес производителя работ.
С уважением, Пресс-служба Департамента культурного наследия города Москвы".
Несмотря на это незаконные работы (копка траншей и прокладка кабеля) в сквере "Арбатец продолжаются. Об этом свидетельствуют фотографии, размещенные ниже.
Кабель и вырытые траншеи в сквере "Арбатец" в зоне культурного археологического слоя:
На двух нижних фото в траншее видны обнажившиеся фрагменты могильных оград и прочие артефакты.
В связи с этим, группой местных жителей, проживающими в домах рядом со сквером "Арбатец" была вызвана полиция из ОМВД "Сокол" и написаны объяснения и заявления, с требованием прекратить незаконные раскопки.
Вот текст объяснительного документа в ОМВД "Сокол":
Текст первого документа гласит: "С 26.09.2019 в сквере "Арбатец", который является территорией бывшего солдатского кладбища, ведутся работы по прокладке кабеля сети интернет. Работы предусматривают рытье траншеи и установку нескольких колодцев. В ордере ОАТИ указан адрес проведения работ Малый Песчаный пер., стр. 1, вл 4А, что соответствует земельному участку расположенному за пределами сквера "Арбатец". Работы в сквере "Арбатец" грубейшим образом нарушают действующий Федеральный закон № 8-ФЗ "О погребении и похоронном деле" от 12.01.1996 г., в котором на территории бывших мест погребения запрещается строительство зданий и сооружений (ст. 16 часть 6). В ордере ОАТИ, в разделе цель проведения работ указаны: прокладка инженерных сетей и сооружений, линии и сооружений связи, что свидетельствует о том, что данные работы не могут выполняться на территории сквера "Арбатец", т.к. грубейшим образом нарушают запрет прописанный в части 6 ст. 16 Федерального закона № 8-ФЗ "О погребении и похоронном деле". Чертеж с нанесением трассы прокладки кабеля сети интернет и подлежащей рытью траншеи рабочими предъявлен не был. Работы по рытью траншеи на территории сквера "Арбатец" по состоянию на 08.10.19 продолжились, т. к. меры по прекращению работ, нарушающих ФЗ № 8, вопреки обращению от 07.10.2019 (КУСП № 11395) приняты не были."
Текст заявления в ОМВД "Сокол": "Повторно требую принять незамедлительные меры по прекращению работ которые грубейшим образом нарушают федеральное законодательство, а именно ст. 16 часть 6 Федерального закона № 8-ФЗ "О погребении и похоронном деле" от 12 января 1996 года, в которой сказано, что "использование территории места погребения разрешается по истечении 20 лет с момента его переноса, территория места погребения в этих случаях может быть использована только под зеленые насаждения, строительство зданий и сооружений на этой территории запрещается"! Дополнительно сообщаю, что прокладываемый кабель сети интернет с установкой колодцев относится к категории сооружений!!! Территория сквера "Арбатец" является территорией бывшего кладбища, а следовательно подпадает под действие части 6 ст. 16 Федерального закона № 8-ФЗ "О погребении и похоронном деле" от 12 января 1996 г. Прошу особо обратить внимание на то, что в ордере ОАТИ в качестве места проведения работ указана не территория сквера "Арбатец", а территория соседнего с ним земельного участка, расположенного по адресу: Малый Песчаный пер., стр. 1, владение 4А, т.е. работы ведутся не по указанному в ордере ОАТИ адресу. Повторное обращение в ОВД "Сокол" связано с тем, что по обращению с требованием о прекращении нарушения Федерального закона № 8-ФЗ на территории сквера "Арбатец" (см. № в КУСП № 11395 от 07.10.19) меры приняты не были."
Руководством Общественного совета по увековечению памяти воинов, погребенных в районе "Сокол", по просьбе группы жителей района, было отправлено обращение в прокуратуру Москвы.
Вот копия трех (3-х) страниц с текстом обращения в Московскую прокуратуру:
ИСТОРИЧЕСКАЯ СПРАВКА О СОЛДАТСКОМ КЛАДБИЩЕ "АРБАТЕЦ".
Недалеко от Храма Всех Святых в районе "Сокол", в сквере на улице Алабяна, разбитом в советские времена на месте старинного Солдатского инвалидного кладбища "Арбатец", расположен скромный Православный мемориал "Примирения народов" и памяти Русских героев, посвященный воинам и мирным жителям, погибшим в Крымской, Русско-Турецкой, Русско-японской, Первой мировой, Гражданской и Великой Отечественной войнах.
В центре этого мемориала стоит небольшой сохранившийся старинный памятник, слева и справа от которого расположены две символические надгробные плиты, воздвигнутые Общественным советом по увековечению памяти воинов, погребенных в районе "Сокол":
Мемориал в сквере на ул. Алабяна, где был старинный Воинский некрополь "Арбатец" 19-20 веков, приписанный после 1915 г. к Братскому кладбищу.
Сохранившееся старинное надгробие в сквере "Арбатец" с прикрепленной информационной табличкой с текстом: "На этом месте был некрополь "Арбатец" для простонародья и инвалидов Крымской, Русско-турецкой, Русско-японской войн".
Текст на плите, расположенной слева от старинного памятника: "Плита примирения и памяти Русских героев битвы за Севастополь, Плевну, Шипку, Порт-Артур, крепость Осовец и "Атаки мертвецов". Тут был некрополь "Арбатец" при Алексеевском, Александровском и Елизаветинском приютах, где погребены участники Крымской, Русско-Турецкой за свободу Болгарии, Русско-Японской, Первой мировой войн, Белого движения, юнкера, чины полиции, бойцы Красной армии и милиции, советские летчики, зенитчики и защитники Москвы".
На плите справа высечен текст: "Героям Брусиловского прорыва и воинам-инвалидам, погребенным в районе "Сокол". К 100-летию наступления войск Юго-Западного фронта в 1916 г., которым командовали генералы Алексей Брусилов, Владислав Клембовский, Алексей Каледин, Михаил Ханжин, Владимир Сахаров, Дмитрий Щербачев, Платон Лечицкий".
Кладбище "Арбатец" существовало еще во второй половине 19-го века. Там хоронили крестьян села "Всехсвятское", воинов-инвалидов Крымской, Русско-турецкой и Русско-японской войн, участников Первой мировой, Гражданской и Великой Отечественной войн. Поэтому в простонародье некрополь "Арбатец" называли "Солдатским кладбищем". Долгое время на нем не было даже часовни. Только в 1911 году на кладбище была построена кирпичная часовня по проекту архитектора Клейна Р.И.
Кладбище "Арбатец" функционировало и в советское время до 1960-х годов.
Советское время: вид на кладбище "Арбатец" из окна одного из жилых зданий.
Фото сделанное в советское время: участок с могилами на кладбище "Арбатец"
Затем (в конце 1960-х - начале 1970-х годов) надгробия над могилами были снесены, а уникальное кладбище "Арбатец" было ликвидировано. Сейчас на месте кладбища разбит небольшой сквер вдоль улицы Алабяна. Незначительная часть погребений, которые были востребованы родственниками, была перезахоронена на других кладбищах. Но большая часть воинских и гражданских погребений не была затронута и пребывает в земле до сего дня, несмотря на то, что надгробия над ними были снесены.
Здание часовни при кладбище "Арбатец" также сохранилось до наших дней, хотя и было значительно перестроено. В настоящее время в часовне расположен бизнес-салон "Тайский массаж".
Фотографии сохранившегося здания часовни при кладбище "Арбатец", сделанные в разные годы.
От всего некрополя "Арбатец" сохранилось одно старинное надгробие, которое несколько лет назад было отреставрировано и обустроено волонтерами Общественного совета по увековечению памяти воинов, погребенных в районе "Сокол". На нем была установлена информационная табличка свидетельствующая о том, что "На этом месте был некрополь "Арбатец" для простонародья и инвалидов Крымской, Русско-турецкой, Русско-японской войн". А рядом со старинным надгробием, при содействии Храма Всех Святых на Соколе, были воздвигнуты две мраморные символические надгробные плиты "Примирения и памяти" Русских героев войн 19-20 веков. Так был создан уникальный мемориал в сквере "Арбатец".