Ну, последнее-то как раз нормально - в те годы исключением всё ещё было скорее отсутствие активнейшего участия ведущего актёра в создании пьесы. А поминальная картинка хороша - у Куниёси вообще "таланты и поклонники" (а особенно "...и поклонницы") очень выразительна.
Из стремления не вдаваться в подробности, я выразился просто кривовато :) Обычное сотрудничество выглядело примерно так: актер вываливал на драматурга список игровых элементов, которые надо было встроить в представление, после чего драматург уже составлял сюжет. А в случае с "Кирарэ Ёса" мы имеем случай экстраординарный, так как участие Дандзюро VIII не ограничилось только списком элементов. Доподлинно известно, что он и в придумывании самого сюжета тоже участвовал. Т.е. они придумывали героев и плели сюжетную канву вместе, что довольно необычно.
Вот и я про то же. Да и вообще для Кабуки периода после реформ годов Тэмпо, но до мэйдзийской революции, появление пьесы с новыми персонажами - это почти что научная фантастика.
Это ему еще весьма посчастливилось жить и самоубиться в Японии. Живи он в России, про него бы до сих пор псевдоисторики писали бы всякие "правдивые" книженции с заголовками вроде "Тайна смерти Дандзюро VIII", или "Правда о гибели гения". И в этих книжках непременно бы доказывалось, что Дандзюро VIII убили, а потом инсценировали самоубийство. И сделали это: а) реакционные сторонники кровавого сегуната; б) агенты иностранных спецслужб; в) инопланетяне.
А я надеюсь, Лора Джо Роуленд напишет нам очередной детектив из японской жизни на тему правды о гибели гения (С) :)) А то версий много и все они при должном писательском внимании вполне могли бы потянуть если не на "правдивую" книженцию, то на занятную беллетристику.
Comments 8
А поминальная картинка хороша - у Куниёси вообще "таланты и поклонники" (а особенно "...и поклонницы") очень выразительна.
Reply
Reply
Reply
Reply
То же разнообразие версий произошедшего. :)))
Reply
Живи он в России, про него бы до сих пор псевдоисторики писали бы всякие "правдивые" книженции с заголовками вроде "Тайна смерти Дандзюро VIII", или "Правда о гибели гения". И в этих книжках непременно бы доказывалось, что Дандзюро VIII убили, а потом инсценировали самоубийство. И сделали это: а) реакционные сторонники кровавого сегуната; б) агенты иностранных спецслужб; в) инопланетяне.
Reply
Reply
Reply
Leave a comment