Криминал: Пять горных вершин Нанивы

[rommedahl]

Предыдущие серии -  1, 2,  3

Мне представляется, что мы уже уделили достаточное внимание описанию исторического бэкграунда, который породил уличную банду, в которую входили Пятеро из Нанивы и разнице между миром организованной преступности в Эдо и Осаке. .
На сей раз я, с вашего позволения помолчу, предоставив слово человеку, который знает гораздо

Comments

[litav]

Это первое изображение Бунсити - очень манговское, такое вполне может быть нарисовано и сегодня. И они-таки будут нам говорить о прогрессе!)))

Очень подробное описание полицейских дел, надо это чем-то разбавлять, а то одни имена.

[rommedahl]

Так ведь она же (в смысле, манга) оттель своими ушами и растет. В отношении манговых и анимешных дел о каком-либо прогрессе, за исключением смены декораций, говорить почти и не приходится.

Я с этой серией даже делать ничего не стал - просто перевел фрагмент из главы, написанной Леуппом.

[litav]

Ну, американские мультфильмы так-таки эволюционируют, со времен старины Микки рук товарища Диснея нынешние сильно продвинулись по технической части. О содержании, увы, такого сказать не могу. ))

[rommedahl]

Так во времена старины Диснея мультипликация были в первую очередь видом искусства, а сейчас это в первую голову коммерческий продукт. А у японцев как-то так повелось, что коммерция и искусство всю дорогу очень гармонично уживаются между собой.