Австралийский отчет по сердечно-сосудистым заболеваниям среди курящих
Этим отчетом часто обосновываются целительные свойства курения (при этом не приводятся ссылки на сам отчет).
Я разыскал ссылку на PDF, http://www.abs.gov.au/AUSSTATS/abs@.nsf/DetailsPage/4366.01989-90?OpenDocument полное название: Australian Bureau of Statistics (ABS): 1989-90 National Health Survey: Lifestyle and Health, 1989-90, скан страницы 8:
Перевод:
Диаграмма 2.2 Лица в возрасте 45 лет и старше, статус курения по выбранным показателям, Австралия, 1989-1990:
Ордината: Процент.
Тройные столбцы по горизонтали:
Бронхит, эмфизема, сердечные заболевания
Сердечные заболевания
Гипертония
Светлый столбец: курильщики, более темный столбец: бывшие курильщики, черный столбец: никогда не курившие.
Текст ниже диаграммы: Высокая пропорция бывших курильщиков, которые сообщили о сердечном заболевании, может быть следствием развития у курильщиков болезни и затем бросание курения как результат. Таблица 2.7 показывает, что главная причина бросания курения, которая наиболее часто сообщается бывшими курильщиками сигарет в возрасте более 44 лет - вредность для здоровья. Более того, число бывших курильщиков сигарет с сердечным заболеванием, которые сообщили причину состояния здоровья как главную причину бросания курить - 94900 человек, что более чем вчетверо превышает число тех, кто сообщил другие причины бросания (например, 20800 человек сообщили, что они бросили курить из-за потери интереса).
Со столбиками, которые относятся к высокому давлению, все не так однозначно.
Цитаты с австралийских государственных сайтов про высокое давление (blood pressure, hypertension) и курение.
raised blood pressure and heart rate - https://www.betterhealth.vic.gov.au/health/healthyliving/smoking-effects-on-your-body
Although smoking doesn't cause high blood pressure, it raises the risk of heart disease. - http://www.healthdirect.gov.au/how-to-lower-blood-pressure
If your blood pressure is only a little high, you can often manage it by changing certain behaviours. These include: stopping smoking... - http://www.abc.net.au/health/library/stories/2006/10/23/1831329.htm
Although smoking doesn’t increase blood pressure it can add to the harm caused by high blood pressure, and increase the risk of stroke and heart disease as well as many other health problems. http://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publicationsandresources/pdf/publication-pdfs/diseases-and-conditions/3765/bhc-3765-eng.pdf
Похоже, авторы не определились: то ли влияет курение на высокое давление, то ли нет. Конкретный график в Австралии может иметь объяснение в виде специфического распределения курильщиков по возрастам: молодые люди (у которых маловероятны проблемы с давлением) курят больше всего:
http://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/Lookup/by%20Subject/1301.0~2012~Main%20Features~Health%20risk%20factors~233
Я разыскал ссылку на PDF, http://www.abs.gov.au/AUSSTATS/abs@.nsf/DetailsPage/4366.01989-90?OpenDocument полное название: Australian Bureau of Statistics (ABS): 1989-90 National Health Survey: Lifestyle and Health, 1989-90, скан страницы 8:
Перевод:
Диаграмма 2.2 Лица в возрасте 45 лет и старше, статус курения по выбранным показателям, Австралия, 1989-1990:
Ордината: Процент.
Тройные столбцы по горизонтали:
Бронхит, эмфизема, сердечные заболевания
Сердечные заболевания
Гипертония
Светлый столбец: курильщики, более темный столбец: бывшие курильщики, черный столбец: никогда не курившие.
Текст ниже диаграммы: Высокая пропорция бывших курильщиков, которые сообщили о сердечном заболевании, может быть следствием развития у курильщиков болезни и затем бросание курения как результат. Таблица 2.7 показывает, что главная причина бросания курения, которая наиболее часто сообщается бывшими курильщиками сигарет в возрасте более 44 лет - вредность для здоровья. Более того, число бывших курильщиков сигарет с сердечным заболеванием, которые сообщили причину состояния здоровья как главную причину бросания курить - 94900 человек, что более чем вчетверо превышает число тех, кто сообщил другие причины бросания (например, 20800 человек сообщили, что они бросили курить из-за потери интереса).
Со столбиками, которые относятся к высокому давлению, все не так однозначно.
Цитаты с австралийских государственных сайтов про высокое давление (blood pressure, hypertension) и курение.
raised blood pressure and heart rate - https://www.betterhealth.vic.gov.au/health/healthyliving/smoking-effects-on-your-body
Although smoking doesn't cause high blood pressure, it raises the risk of heart disease. - http://www.healthdirect.gov.au/how-to-lower-blood-pressure
If your blood pressure is only a little high, you can often manage it by changing certain behaviours. These include: stopping smoking... - http://www.abc.net.au/health/library/stories/2006/10/23/1831329.htm
Although smoking doesn’t increase blood pressure it can add to the harm caused by high blood pressure, and increase the risk of stroke and heart disease as well as many other health problems. http://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publicationsandresources/pdf/publication-pdfs/diseases-and-conditions/3765/bhc-3765-eng.pdf
Похоже, авторы не определились: то ли влияет курение на высокое давление, то ли нет. Конкретный график в Австралии может иметь объяснение в виде специфического распределения курильщиков по возрастам: молодые люди (у которых маловероятны проблемы с давлением) курят больше всего:
http://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/Lookup/by%20Subject/1301.0~2012~Main%20Features~Health%20risk%20factors~233