Leave a comment

Comments 44

Полное признание обвиняемого. emdrone July 29 2014, 10:10:07 UTC
По другому поводу.
Только сегодня случайно узнал одну из известных
на самом деле цитат Альберта Айнштайна.
Вам понравится:

The secret to creativity is knowing how to hide your sources.
Albert Einstein
US (German-born) physicist (1879 - 1955)

Перевожу:
"..секрет (творческого успеха, творчества) -
уметь прятать свои источники."

Полное признание обвиняемого.

(примеч. "to know how to do sth" следует
понимать и переводить как "уметь делать
что-то - а не "знать как это делать",
неверно)

Reply

Re: Полное признание обвиняемого. romix1c July 30 2014, 08:15:34 UTC
Тут важно не скрыть источники самого этого цитирования. :-)
Это же может быть фейком?

Reply

Re: Полное признание обвиняемого. lysenkoism August 3 2014, 07:26:13 UTC
http://quoteinvestigator.com/2014/06/01/creative/

There is no substantive evidence that Einstein ever made a remark of this type.

Reply


uvanimo_bark August 13 2014, 16:14:01 UTC
Статья Н.Ульянова чрезвычайно любопытна, вся. Рекомендую! Украинофобам особенно понравится:)

Reply


Распространенность украинского языка на Украине по да livejournal September 9 2014, 08:21:52 UTC
Пользователь kristian_bed сослался на вашу запись в своей записи « Распространенность украинского языка на Украине по данным Google, Yandex, Wikipedia и Gallup» в контексте: [...] ние» в 1965 году. Несколько скриншотов из статьи и ссылки на ее скачивание я привёл здесь [...]

Reply


Распространенность украинского языка на Украине по да livejournal September 9 2014, 08:21:59 UTC
Пользователь yurussia сослался на вашу запись в своей записи « Распространенность украинского языка на Украине по данным Google, Yandex, Wikipedia и Gallup. » в контексте: [...] ние» в 1965 году. Несколько скриншотов из статьи и ссылки на ее скачивание я привёл здесь [...]

Reply


Распространенность украинского языка на Украине по да livejournal September 9 2014, 10:31:18 UTC
Пользователь zavod007 сослался на вашу запись в своей записи « Распространенность украинского языка на Украине по данным Google, Yandex, Wikipedia и Gallup» в контексте: [...] «Возрождение» в 1965 году. Несколько скриншотов из статьи и ссылки на ее скачивание я привёл здесь [...]

Reply


Leave a comment

Up