Brassed Off
Я тут прямо стал заядлый киносмотритель
Во-первых, ютуба подсунула необычный уестерн, небольшой, всего 8 с половиной минут, можно посмотреть прямо здессь. Но только без детей, по крайней мере понимающих английский.
Ну и традиционно, после просмотра миленького фрагмента с Rodrigo's Concierto de Orange Juice я тут же влюбился - и вовсе нет, не в смазливую Тару Фицджеральд, и даже не в юного Юэна Макгрегора - а в дирижера с труднопроизносимой фамиллией (Early in his career, Postlethwaite was advised to adopt a new surname for his acting work by his first agent and by peers who quipped that his name "would never be put up in lights outside theatres because they couldn't afford the electricity". Postlethwaite rejected the advice).
Поначалу я думал что это будет такой микс из Братьев блюз и Мы из джаза, но оказалась ажно социальная драма с примесью романтической комедии. Снято неровно, много просадок (в частности, романтическая линия как-то пунктиром) но это фильму даже идет. Любительский фильм из жизни шахтерского любительского оркестра. Язык сложный, но попробовав переключиться на перевод тут же переключился обратно - там классическая жесть. Но главное, конечно - музыка. Я тут как раз подсел на духовые оркестры: https://www.youtube.com/watch?v=Nj2nPgLRMjI
Во-первых, ютуба подсунула необычный уестерн, небольшой, всего 8 с половиной минут, можно посмотреть прямо здессь. Но только без детей, по крайней мере понимающих английский.
Ну и традиционно, после просмотра миленького фрагмента с Rodrigo's Concierto de Orange Juice я тут же влюбился - и вовсе нет, не в смазливую Тару Фицджеральд, и даже не в юного Юэна Макгрегора - а в дирижера с труднопроизносимой фамиллией (Early in his career, Postlethwaite was advised to adopt a new surname for his acting work by his first agent and by peers who quipped that his name "would never be put up in lights outside theatres because they couldn't afford the electricity". Postlethwaite rejected the advice).
Поначалу я думал что это будет такой микс из Братьев блюз и Мы из джаза, но оказалась ажно социальная драма с примесью романтической комедии. Снято неровно, много просадок (в частности, романтическая линия как-то пунктиром) но это фильму даже идет. Любительский фильм из жизни шахтерского любительского оркестра. Язык сложный, но попробовав переключиться на перевод тут же переключился обратно - там классическая жесть. Но главное, конечно - музыка. Я тут как раз подсел на духовые оркестры: https://www.youtube.com/watch?v=Nj2nPgLRMjI
Click to view