Безработица. Нем.пресса
Газета "Rheinblick", 19 номер, май 2015 года
Фракция левых публикует реальные цифры по безработице в Дюссельдорфе. Это необходимо, так как официальные цифры безработицы не отражают настоящее положение дел. Чтобы представить число безработных меньше, большая часть безработных в статистике просто не учитывается. Например, люди, которые на момент пересчета больны, имеют работу за 1 евро в час, находятся на попечении приватных посредников по устройству на работу или заняты в мероприятиях по дальнейшему образованию (курсы повышения квалификации, переобучение и т.д.) не рассматриваются как безработные, хотя они не имеют рабочего места. Практически все люди, которые старше 58 лет, тоже не появляются в официальной статистике. Посредством этих трюков количество безработных очень сильно меняется: официальная цифра по Дюссельдорфу - 27 706 человек в марте (8,7%) Эта цифра взята из отчета биржы труда. В отчетах однако есть еще одна позиция: "ограниченная занятость", в которой выше указанные группы не учитываются. Действительная цифра 36046 человек и это на 8340 больше, чем указывается официально.
Более точную информацию можно найти на нашем веб-сайте:
www.linksfraktion-duesseldorf.de
P.S. Другие рассказы с конкретными данными Вы можете прочить в моем ЖЖ по тегу Цифры
Фракция левых публикует реальные цифры по безработице в Дюссельдорфе. Это необходимо, так как официальные цифры безработицы не отражают настоящее положение дел. Чтобы представить число безработных меньше, большая часть безработных в статистике просто не учитывается. Например, люди, которые на момент пересчета больны, имеют работу за 1 евро в час, находятся на попечении приватных посредников по устройству на работу или заняты в мероприятиях по дальнейшему образованию (курсы повышения квалификации, переобучение и т.д.) не рассматриваются как безработные, хотя они не имеют рабочего места. Практически все люди, которые старше 58 лет, тоже не появляются в официальной статистике. Посредством этих трюков количество безработных очень сильно меняется: официальная цифра по Дюссельдорфу - 27 706 человек в марте (8,7%) Эта цифра взята из отчета биржы труда. В отчетах однако есть еще одна позиция: "ограниченная занятость", в которой выше указанные группы не учитываются. Действительная цифра 36046 человек и это на 8340 больше, чем указывается официально.
Более точную информацию можно найти на нашем веб-сайте:
www.linksfraktion-duesseldorf.de
P.S. Другие рассказы с конкретными данными Вы можете прочить в моем ЖЖ по тегу Цифры