Три моих хайку:
dead sea i get as dirty as she wants me to
мертвое море буду таким грязным как она захочет
----
night frost
a marine struggles with
his Texan accent
ночной мороз
морпех пытается побороть
свой техасский акцент
----
lunar eclipse the missed calls list blinking
лунное затмение список пропущенных звонков мигает
---
а так же танка:
dry riverbed
in a flash of lightning -
for the first time
since we touched each other
she talked in her sleep
сухое русло реки
во вспышке молнии -
в первый раз
с тех пор, как коснулись друг друга
она заговорила во сне
вышли в сентябрьском номере журнала A Hundred Gourds: