Спасибик и - сарариманы всех стран, улыбайтесь

[romanly]

Оригинал взят у taysha в Спасибик и - сарариманы всех стран, улыбайтесь
В июльском выпуске журнала сэнрю и кёка "Ёршик" наша редакция в конце Бурашей высказала благодарность всем тем, кто помогал нам при переводе с японского и трактовке-коментировании "Ста сэнрю ста сарариманов". Но мне хотелось бы лично сказать спасибо одному из них - чудесному человеку

Comments

[marimouse]

Про сороконожку,про блог жены, про пол века обломов, про никакую пару-да много)

[romanly]

Марина, спасибо! Те что ты назвала - да, по мне они о вещах которые встречаются в жизни многих.

Пользуясь случаем спрошу - сейчас отклики это модная тема - а что ты можешь сказать в общем о журнале? Есть ли что-то чего не хватает или было-бы лучше если бы мы сделали по-другому?

[marimouse]

Пока не могу сказать, было много суматохи разных сортов (по времени совпало) и на работе, и дома, и я его проглядывала быстро и эпизодично. Общее впечатление: что-то интересное, но надо вникать не на бегу.
На выходные займусь, тогда смогу сказать более вразумительно,надеюсь.

[romanly]

Марина, спасибо! Будет очень интересно узнать твое мнение!

[marimouse]

Роман, мне кажется всё вполне сбалансировано. Сенрю вообще проще воспринимают неподготовленные люди. Ну и крючки тонкостей торчат,тихонько цепляют. Всё на месте)
Объем хороший.

[romanly]

И ещё раз - спасибо! Нам очень приятно!