© Centre National de la Cinématographie (CNC)
У группы "The Doors" есть песня "Soul kitchen", и ресторан Зиноса Казанзакиса (Адам Боусдукс) носит это название в честь нее. Имя главного героя прямо указывает на его национальность, да и внешность с буйной черной шевелюрой и ярким южным характером кричат нам, что это грек! Однако, Зинос живет в Гамбурге, а не в солнечной Греции, и брат его Иллай (Мориц Бляйбтрой) тут же живет, в тюрьме, правда, живет, поскольку он вор, да еще и с аддикцией к азартным играм, что сыграет свою роль в сюжете, но его выпускают на волю по выходным, если он официально будет работать. Конечно же, Иллай обращается к любимому брату.
© Centre National de la Cinématographie (CNC)
Ресторан не фешенебельный, вообще он на окраине города, но в шикарном кирпичном здании. Зинос готовит всякую фигню из полуфабрикатов, вертясь юлой на кухне, прибыль небольшая, да еще и любимая девушка уезжает в Шанхай..
© Centre National de la Cinématographie (CNC)
Фильм обладает удивительным очарованием, герои - живые. Эмоциональные, непосредственные, непростые, угловатые. Вокруг собственно кухни - личностные отношения, любовь, ссоры, деньги, и даже коварный злодей появляется, замыслив оттяпать у Зиноса ресторан, чтобы завладеть землей, ну а детище грека разрушить.
А какой там брутальный и выразительный повар (Бироль Юнель), которого выгнали из хорошего ресторана за скандал с клиентом!
"Гаспаччо - это фирменное блюдо, оно подается холодным, если ты хочешь, что бы оно было горячим, я могу нас…ть тебе в суп, тогда оно будет горячим!"
© Centre National de la Cinématographie (CNC)
Ворчливый дедушка, не платящий за аренду Зиносу, не раз заставит улыбнуться:
© Centre National de la Cinématographie (CNC)
Мне фильм понравился очень своим не наигранным оптимизмом. Нет идиллической картинки в отношении выживания в чужой стране, законы для всех одинаковы, все жестко. И у главного героя, и у других персонажей - ворох проблем, при этом лента НЕ чернушная, нет нагнетания и депрессухи, нет безысходности и отчаяния. Это же комедия в конце концов, и смешного будет много! Но серьезно - пока мы живы и более или менее здоровы, пока у нас есть друзья, любимые, сподвижники и здоровое чувство юмора - все преодолимо.