(Untitled)

[roman_shmarakov]

Гаспаров замечал, как Бунина должно было бесить в "Записках сумасшедшего": "...читал очень приятное изображение бала, описанное курским помещиком. Курские помещики хорошо пишут". Интересно, как Сенека Философ и Лукан реагировали на фразу в "Защите Архия": "...так хотел, чтобы о его делах написали, что стал бы слушать даже поэтов из Кордубы".

Comments

[vita239]

Умный муж слушает всех, да мастрячит по свойски.

[roman_shmarakov]

по-взрослому мастрячит, что и говорить

[observarius]

Да, сегодня ДР МЛГ - Вас всегда приятно читать, а сегодня - вдвойне приятно, что отметили :)

[roman_shmarakov]

спасибо
надо бы, конечно, отметить этот день как-то серьезнее
успехами в переводе, что ли

[cleofide]

А поэтов из Тулы язвительный Туллий не мог себе даже вообразить :))

[roman_shmarakov]

Думаю, он нашел бы самые правильные слова, чтобы их похвалить.

[ext_270470]

Охотно верю Гаспарову. Настоящие помещики, вроде Аксакова и Языкова на Гоголя почему-то не обижались. Но чем сомнительнее права, тем яростнее они отстаиваются - так известная категория публики до сих пор считает своим гражданским долгом негодовать на "клеветников" Ильфа и Петрова. "Поэты из Кордубы" вообще народ обидчивый, но за Сенеку и Лукана я спокоен - они-то были граждане Рима.

[roman_shmarakov]

Поэты из Кордубы genus irritabile, безусловно.

[balda_balda]

А Елец - разве не Орловской губернии? (кощунственное предположение, конечно, но мне можно).

[roman_shmarakov]

Вообще-то Липецкой (о как). А при старом режиме был вообще Воронежской.

[ext_270470]

Попрошу.. Елец искони был, есть и пребудет землей Воронежской. А что божьим попущением отошел на время - так то по грехам нашим. Скажете тоже - Орловская губерния, Липецкая.. Удивительно даже.

[roman_shmarakov]

это сейчас был яркий образец воронежского империализма