(no subject)
Телевизор не смотрю - ну не могу. Там страшно теперь совсем нарваться на отвратное. Только футбол, испанский или английский. В остальное время вкл. радио. Там, в цифровом виде оно есть. И это всё из-за него, из-за радио. Щас поясню.
Что меня в себе теперь поражает - просто внезапно обожаю т.н. "классику". Я совсем не разбираюсь. Опера, Вивальди-фигальди. Но приятно, чёрт его подери! Современное совсем не могу слушать. И даже стал ощущать, что с удовольствием бы сходил на концерт в какую-нить "филармонию". Ужас в общем. Увы, у нас этого нет. И слуха у мну, кстати, нет. Но вот вдруг.
Ещё в радио отмечу - часто читают худ. литературу. Я засекаю это не с самого начала. Чищу картошку и тут вот - оп! И, что делать, слушаю. Потрясает, что в основном одна графомания. Кто там следит за этим? Ну слышно же, что графомания. Если перевод с англ. - однозначно языковый шлепень, слово за словом. А тут вдруг читают - очень даже понравилось. Оказалось - Герцен! Во даёт! Не ожидал. Обязательно потом мужика прочту. Потом слушаю ещё одно. Прям под старину, но редкостная гадость. Выяснилось - Акунин. И это говно считается теперь писателем? Вот просто на слух попробуйте. Бяка, тошнит. Просто невозможно. Написал им на радио жалобу, что бы больше Акунина не читали. Уж лучше даже их убогие переводы с английского.
Что меня в себе теперь поражает - просто внезапно обожаю т.н. "классику". Я совсем не разбираюсь. Опера, Вивальди-фигальди. Но приятно, чёрт его подери! Современное совсем не могу слушать. И даже стал ощущать, что с удовольствием бы сходил на концерт в какую-нить "филармонию". Ужас в общем. Увы, у нас этого нет. И слуха у мну, кстати, нет. Но вот вдруг.
Ещё в радио отмечу - часто читают худ. литературу. Я засекаю это не с самого начала. Чищу картошку и тут вот - оп! И, что делать, слушаю. Потрясает, что в основном одна графомания. Кто там следит за этим? Ну слышно же, что графомания. Если перевод с англ. - однозначно языковый шлепень, слово за словом. А тут вдруг читают - очень даже понравилось. Оказалось - Герцен! Во даёт! Не ожидал. Обязательно потом мужика прочту. Потом слушаю ещё одно. Прям под старину, но редкостная гадость. Выяснилось - Акунин. И это говно считается теперь писателем? Вот просто на слух попробуйте. Бяка, тошнит. Просто невозможно. Написал им на радио жалобу, что бы больше Акунина не читали. Уж лучше даже их убогие переводы с английского.