(Untitled)
...мне кажется, в последние годы мы начали осознавать свою специфическую роль на планете Земля. Я участвую в работе нескольких глобальных проектов, растущих из России, и этот опыт показал мне: от русских не ждут, что они станут делать предсказуемые и понятные вещи, как в «нормальных» странах ( Read more... )
Сейчас даже Русских слов нет для выражения "инноваций" и "драйва"....гнусно это. Золотой век России - ДО большевицкого переворота..- тоже западного эпигонства
Reply
Reply
Reply
Reply
Другое дело, что при советской власти последние её 20 лет удельный вес русских в СССР падал ещё стремительнее.
Reply
Reply
Решил проверить, нашёл ровно два: "авось" и "авоська". Почему-то не было "азбуки" (или пропустил её).
Драйв - заимствование более спорное (особенно когда всякие полоумные и полуграмотные потащили его из молодёжного сленга - где оно вполне органично - в общепринятую лексику), а инновации - ну вполне себе сойдёт, там есть коннотации, которыми нормальные русские синонимы не обладают.
Вы просто не обращали внимания, насколько много у нас заимствований не только из европейских языков, но из тюркского, из всяких кочевых наречий - да отовсюду. Богатство русского тем и обусловлено, что предки не стеснялись заимствовать у соседей.
Мы же не англичане, которые решили для понятия "мечта" отдельного слова не заводить.
Reply
Leave a comment