... человек, ищущий максимальную выгоду, теряет свою человечность. Превращается в машину по извлечению прибыли из всего. И становится заложником того, из чего эту прибыль извлекает.
По-русски это звучит как «всех денег не заработаешь». Попытка заработать все деньги разрушает человеческую полноценность и делает человека «автоматом, к кассе приставленным»: утрата кассы в этом случае оборачивается и утратой человека.
Какое отношение все это имеет к политике?
Самое прямое.
Козленок в материнском молоке: «золотой век» США подошел к концу