День рождения Романа и Мартина на Онего
Нам грех жаловаться на звёзды. Мартину Лютеру сегодня исполнилось 529 лет. Роману - 29.
Мы решили, что пойти в этот день в лютеранскую кирху было бы слишком банально: тем более, что мы заходили туда позавчера. В костёле мы вчера пили чай, но решили повторить, поскольку посетить католиков в день рождения Лютера - это дело милосердия, сродни посещению узника в темнице.
Кроме того, костёл Божией Матери Неустанной Помощи - наш любимый храм в Петрозаводске, а отец Михаил - тот человек, с которым всегда приятно и интересно пообщаться.
Православному не может не нравиться храм…
…где чтут византийский канон.
Да и вообще такой интерьер явно не является иллюстрацией к рассказам о католической лжедуховности.
Не только репродукции старых итальянских фресок, но и статуи смотрятся здесь отнюдь не нарочито.
В костёле очень много живых растений…
…и даже, несмотря на зиму, цветущих.
Нам кажется, что и Лютеру понравилось бы здесь. С чувством мира во всём мире мы выходим на набережную Онего.
Припорошенные снегом улочки ведут нас в гости к Валерию Зосимовичу Ананьину, человеку, который в Петрозаводске перевёл «Гамлета» (издательство ПетрГУ, 2010). Местный драмтеатр, за ненадобностью, закрыт - значит, карельский Гамлет вряд ли выйдет на подмостки. За беседой вспоминается «Прекрасный новый мир» Хаксли. Пусть даже никому не нужен Шекспир - этот город стал особым для нас потому, что здесь живёт его переводчик.
Мы решили, что пойти в этот день в лютеранскую кирху было бы слишком банально: тем более, что мы заходили туда позавчера. В костёле мы вчера пили чай, но решили повторить, поскольку посетить католиков в день рождения Лютера - это дело милосердия, сродни посещению узника в темнице.
Кроме того, костёл Божией Матери Неустанной Помощи - наш любимый храм в Петрозаводске, а отец Михаил - тот человек, с которым всегда приятно и интересно пообщаться.
Православному не может не нравиться храм…
…где чтут византийский канон.
Да и вообще такой интерьер явно не является иллюстрацией к рассказам о католической лжедуховности.
Не только репродукции старых итальянских фресок, но и статуи смотрятся здесь отнюдь не нарочито.
В костёле очень много живых растений…
…и даже, несмотря на зиму, цветущих.
Нам кажется, что и Лютеру понравилось бы здесь. С чувством мира во всём мире мы выходим на набережную Онего.
Припорошенные снегом улочки ведут нас в гости к Валерию Зосимовичу Ананьину, человеку, который в Петрозаводске перевёл «Гамлета» (издательство ПетрГУ, 2010). Местный драмтеатр, за ненадобностью, закрыт - значит, карельский Гамлет вряд ли выйдет на подмостки. За беседой вспоминается «Прекрасный новый мир» Хаксли. Пусть даже никому не нужен Шекспир - этот город стал особым для нас потому, что здесь живёт его переводчик.