Искусство перевода
Подсмотрел у vlad_dolohov
Проделайте небольшой эксперимент: времени это у вас много не займет! Итак:
1. Открываем сайт: http://translate.google.ru/
2. Копируем туда фразы:
Сталин не был тираном
Гитлер не был тираном
Обама не был тираном
Саддам не был тираном
3. Наслаждаемся переводом. И запоминаем, КАК в Америке видится истина.