О внешней политике на миноритарном языке ...
Фейсбук пообещал снять недавно введенный запрет на выставление материалов австралийских СМИ.
А пока что я выставляю здесь ссылку на подкаст моей беседы на внешнеполитические темы с Нинусом Эммануэлем, главным редактором ассирийской редакции австралийского радио SBS, вещающего на многих десятках языков мира.
Среди них есть и языки, считающимися миноритарными и находящиеся на грани исчезновения.
Для таких языков и людей, говорящих на них, радио- и телепередачи на родном языке, являются одним из мощнейших средств сохранения своей идентичности и культуры.
По иронии судьбы, вся эта история случилась тогда, когда мир отмечал 21 февраля Всемирный день родного языка...
Подкаст беседы
Мне все это напомнило историю с ассирийской программой QOLO гостелерадио Швеции, пожалуй самой лучшей в мире программой на современном ассирийском/ сирийском языке, выходившей в течение 25 лет, и закрытой после того, как "понаехавшие" в страну эмигранты стали требовать уделять больше времени арабскому языку. Швеция посчитала тогда, что ассирийчы интегрировались в достаточной степени в шведское общество и больше не нуждаются в радиопередачах на родном языке!
В результате эта прекрасная передача исчезла из эфира... А сейчас контент программы SBS Assyrian из Австралии запрещает публиковать и делиться ссылками на него самая крупная соцальная сеть в мире. Для ассирийцев и представителей других малых народов, которые общаются в Фейсбуке самым активным образом, это тяжелейший удар.
©Роланд Биджамов
Послесловие
Есть надежда, что эта война глобальной социальной сети и целого Австралийского контитнента все-же закончится миром. И ассирийцы смогут спокойно посещать специальную страницу SBS Assyrian на фейсбуке.
Во вторник власти Австралии и американская компания Facebook ("Фейсбук") достигли соглашения, позволяющего восстановить работу цифровой платформы на территории государства в полном объеме.
Управляющий директор Facebook в Австралии и Новой Зеландии Уильям Истон пообещал, что после достижения соглашения функции одноименной социальной сети на территории Австралии будут восстановлены в полном объеме. "Мы удовлетворены тем, что австралийское правительство согласилось на ряд изменений и гарантий, которые развеивают наши основные опасения в отношении кодекса. В результате мы сможем восстановить [возможность публикации] новостей в Facebook для австралийцев в ближайшие дни", - отметил Истон.
18 февраля администрация Facebook отключила функции публикации, просмотра и распространения местных и международных новостей для всех пользователей в Австралии из-за намерения правительства страны внедрить кодекс ведения переговоров для СМИ. Управляющий директор Facebook в Австралии и Новой Зеландии заявил, что этот закон заставит их платить за "контент, который они не просили", и создаст условия, при которых правительство страны будет решать, кто и какие соглашения заключает, а также определять, кто и сколько платит.
Об этом сообщило агентство ТАСС.