Поле "Тема" была очень полезной штукой. Как и в длинных тредах, так и при получении уведомлений на почту. Просто в России мало кто пользовался этой возможностью, а на самом деле это очень удобно
( Read more... )
Поле "Тема" не используется в кириллическом сегменте ЖЖ не потому, что русскоязычные пользователи тупые. Просто, так же как и при работе со Службой Скудословных Сообщений (SMS) в мобильных телефонах, на кириллические тексты накладывается больше ограничений - кол-во символов в сообщении, например, чуть ли не вдвое меньше, чем для текстов, набранных на латинице. Ну а в случае ЖЖ, это не только кастрация текста темы, и как следствие в последующих комментариях искажение смысла, но и искажение спецсимволов, например, кавычек. Такая вот байда. Да и вообще, в русскоязычном сегменте так уж повелось, что поле тема заполняется только лохами. Типа, если тема в комменте имеется, то лошара детектед. Ну да...
Comments 3
Просто, так же как и при работе со Службой Скудословных Сообщений (SMS) в мобильных телефонах, на кириллические тексты накладывается больше ограничений - кол-во символов в сообщении, например, чуть ли не вдвое меньше, чем для текстов, набранных на латинице. Ну а в случае ЖЖ, это не только кастрация текста темы, и как следствие в последующих комментариях искажение смысла, но и искажение спецсимволов, например, кавычек.
Такая вот байда. Да и вообще, в русскоязычном сегменте так уж повелось, что поле тема заполняется только лохами. Типа, если тема в комменте имеется, то лошара детектед. Ну да...
Reply
Или до меня еще изменения не докатились? :)
Reply
Reply
Leave a comment