Поляки и детали.
Прислали мне тут коллеги -поляки два проекта на просчет на выставку World Food'11.
Стенд - стописят кв.метров. Я два дня на смету убила, вчера отправила Pawel'у с краткой речью на английском (спасибо Google-переводчику).
Только вздохнула спокойно, выплыв из-под груды смет, как позови меня в курилку техдир Костя. Это тебе, говорит, ещё повезло, поляк, они такие дотошные - стенды-то простые строят, только в них куча каморок, и к каждой прилагается список листа на 3, чего в эту каморку складывать, сколько сервизов, ложек-вилок, салфеток (белых и в красную клеточку), сахара белого в кубиках и темного в шариках, и т.д.
Ну, вот, сегодня вечером приходит ещё письмо от дружественных поляков (незнакомых, но наверняка дружественных). Ещё два стенда посчитать - один на тот же World Food, другой на выставку в Казахстане. А таааам!!! Там не то что сервизы, там на 3 листа про вилки для закусок (должно быть 700 шт), рулоны бумажных полотенец (по 2 рулона в каждую комнату), зубочистки (уже не помню сколько куда), фужеры (50шт. интересно, для шампанского или для мартини?), и прочую мелкую шелупонь.
Наповал меня сразил "Гироскоп-кебаб "(по версии google-translate). Что сие за зверь? Пришлось звать на помощь коллективный разум. Совместными усилиями конструктора и дизайнеров пришли к выводу, что имелся в виду гриль. А вдруг нет? Версии принимаются!
Стенд - стописят кв.метров. Я два дня на смету убила, вчера отправила Pawel'у с краткой речью на английском (спасибо Google-переводчику).
Только вздохнула спокойно, выплыв из-под груды смет, как позови меня в курилку техдир Костя. Это тебе, говорит, ещё повезло, поляк, они такие дотошные - стенды-то простые строят, только в них куча каморок, и к каждой прилагается список листа на 3, чего в эту каморку складывать, сколько сервизов, ложек-вилок, салфеток (белых и в красную клеточку), сахара белого в кубиках и темного в шариках, и т.д.
Ну, вот, сегодня вечером приходит ещё письмо от дружественных поляков (незнакомых, но наверняка дружественных). Ещё два стенда посчитать - один на тот же World Food, другой на выставку в Казахстане. А таааам!!! Там не то что сервизы, там на 3 листа про вилки для закусок (должно быть 700 шт), рулоны бумажных полотенец (по 2 рулона в каждую комнату), зубочистки (уже не помню сколько куда), фужеры (50шт. интересно, для шампанского или для мартини?), и прочую мелкую шелупонь.
Наповал меня сразил "Гироскоп-кебаб "(по версии google-translate). Что сие за зверь? Пришлось звать на помощь коллективный разум. Совместными усилиями конструктора и дизайнеров пришли к выводу, что имелся в виду гриль. А вдруг нет? Версии принимаются!