Вначале был ... ник или история провала

Dec 10, 2010 15:20

 Пост-пояснение-загадка: хотела я присвоить себе название ягодки (не знаю почему, но так сложилось) на русские и англиские варианты претендовать даже не пыталась, полезла сразу в испанский словарь, где и подобрала (опять же не с первого раза) название baya roja del Norte. Но сработало ограничение по количеству символов, потому слово "ягода" было с ( Read more... )

ягода

Leave a comment

Comments 5

_alisa_ December 10 2010, 13:20:05 UTC
Ну почему, есть варианты: клюква или брусника?

Reply

roja_del_norte December 10 2010, 13:25:27 UTC
Есть, но догадаться-то не трудно)Первое. Хотя, как меня просветили, в написании оказывается бывают варианты ( и они покороче будут)=(

Reply


ankin_journal December 11 2010, 11:57:28 UTC
Хочешь угадаю, кто тебя просветил ?)))

Reply

roja_del_norte December 12 2010, 00:15:43 UTC
ха-ха, не угадала! это был стандартный яндексовский переводчик)))

Reply

ankin_journal December 12 2010, 06:46:39 UTC
Блин :)

Reply


Leave a comment

Up